GENERALLY ACCEPTED - 日本語 への翻訳

• 一般的に受け入れられている
• 一般に認められた
• 一般に認められている
• 一般に受け入れられた
• generally accepted
• 一般的に承認された
• 広く受け入れられている
• 一般に受け入れられるように

英語 での Generally accepted の使用例とその 日本語 への翻訳

In general, use must be made of technical terms, signs and symbols generally accepted in the field in question.
通常の場合においては，技術用語，記号及び符号は，当該技術分野において一般に採用されているものを用いる。

Generally Accepted- Many people must accept the money as a settlement of debt or as a discharge of obligation.
一般的に認められている-多くの人々は、借金の和解として、または債務の払い戻しとして、その金を受領しなければなりません。

It is noteworthy that in Antibes is, as in Europe and generally accepted traffic rules, and only French.
これは、アンティーブにヨーロッパと一般的に受け入れられて交通ルール、およびフランス語のみのように、であることは注目に値します。

A major obstacle in comparing therapeutic outcomes between centers is the lack of generally accepted definitions and measurements for the clinical….
センター間の治療成果を比較する際の大きな障害は、臨床的に一般的に受け入れられている定義と測定値の欠如です。

Which is essentially“a generally accepted system of money which circulates within an economic system”.
通貨とはつまり「一般に受け入れられ、経済システム内で流通している貨幣のシステム」のことだ。

One-time sales and subscription models can have very different revenue recognition patterns under generally accepted accounting principles GAAP.
売り切り型の販売とサブスクリプションモデルは、一般に認められた会計原則(GAAP)での収益認識パターンが大きく異なる可能性があります。

Mineraloids possess chemical compositions that vary beyond the generally accepted ranges for specific minerals.
ミネラルイドは、特定のミネラルについて一般に許容される範囲を超えて変化する化学組成を有する。

The generally accepted criteria for starting AAS is as follows.
使用AASを開始するために一般に受け入れられている基準は以下のとおりです：。

ISO/ IEC 27017- Guideline for the implementation of generally accepted protective measures in cloud computing(Certificate ISO 27017).
ISO/IEC27017-クラウドコンピューティングにおける一般的に認められている保護対策を導入するためのガイドライン(CertificateISO27017)。

It soon became the generally accepted translation for Reformed churches in the Netherlands and remained so well into the 20th century.
すぐにこれはオランダの改革派教会に総じて受け入れられた翻訳となり、20世紀に至るまでその地位は続いた。

I want my life to be prolonged as long as possible within the limits of generally accepted medical treatment standards.
つまり、私は、一般に受け入れられている医療の標準の範囲内で、可能な限りの延命措置を施してもらうことを望みます。

I want my life to be prolonged as long as possible within the limits of generally accepted health-care standards.
つまり、私は、一般に受け入れられている医療の標準の範囲内で、可能な限りの延命措置を施してもらうことを望みます。

In the early days of the United States republic, there was no generally accepted title for the wife of the President.
アメリカ合衆国の建国初期は大統領夫人を指す一般的に受け入れられた呼称は存在しなかった。

The procedure must be in accordance with the generally accepted standards of medical practice.
処置は一般に認容されている医療基準に則してなされなければならない。

This opens a whole new interpretation of generally accepted views of the colonization of the planet by the human species.
これは、"人間の種による惑星の殖民"という一般的に受け入れられた見解のすべての新たな解釈を公開します。

As a result, the PDF format has become the generally accepted standard in the document flow, which is used by both individuals and organizations.
その結果、PDF形式は、個人と組織の両方で使用されるドキュメントフローで一般に受け入れられている標準になりました。

You agree to use the Website only for purposes that are permitted by the Terms and any applicable law, regulation or generally accepted practices in the relevant jurisdictions.
あなただけの利用規約および適用される法律、規制、関連する法域において一般的に受け入れられている慣行によって許可されている目的のためにウェブサイトを使用することに同意します。

Your user content must be appropriate, civil, tasteful and accord with generally accepted standards of etiquette and behaviour on the internet.
あなたのユーザーのコンテンツは、インターネット上の礼儀と行動に関する一般的に受け入れられている基準に沿って、適切で、市民で、趣味で、合っていなければなりません。

All capital and assets must be recorded correctly and accurately in the Company's official accounting books based on the generally accepted accounting principles and standards.
すべての資金および資産は、広く一般に認められた会計原則および基準に基づき、会社の正規の帳簿に適正かつ正確に記載されなければなりません。

There are no generally accepted rules- on every road, track or chiasm established guidance on how to act in a particular case.
一般的に受け入れられているルールは全くありません-すべての道路で、トラックや視交叉は、特定のケースで行動する方法について指針を確立しました。