GENERATING CAPACITY - 日本語 への翻訳

• 発電能力
• 発電容量
• 容量を生み出し
• 発電量の

英語 での Generating capacity の使用例とその 日本語 への翻訳

The solar power system installed on the plant roof has a rated generating capacity of 180 kW and is expected to reduce annual CO2 emissions by 62.2 tons.
工場の屋上に設置されているこの太陽光発電システムは定格180kWの発電能力を有しており、年間62.2tのCO2排出量の削減を見込んでいました。

Great Western's turbines begin to generate electricity at wind speeds as low as 9 miles per hour- a gentle breeze- and reach their maximum generating capacity at about 26 to 29 mph.
GreatWesternのタービンは、風速9mph（マイル/時）（軟風）から発電を開始し、26～29mphで最大発電力に達します。

In consideration of the dip-angle irradiation, shadow shielding, relative transmittance loss, and compared with the optimum dip angle floating type, the small dip angle floating type will bring higher profits(both generating capacity and costs) and better safety(great reduction of wind load).
ディップ角フローティングタイプは、ディップ角照射、シャドーシールド、相対透過率ロスを考慮し、最適なディップアングルフローティングタイプと比較して、より高い利益（発電能力とコストの両方）をもたらし、より良い安全性風荷重の）。

We have stressed that survival communities rely upon wind and water, generating capacity built from old car or electrical tool parts, and relying upon unbreakable LED bulbs or sturdy car headlamps or even carbon arc lights constructed from graphite pencil cores.
サバイバル共同体が風力と水力という、古い車か、電気道具の部品で組み立てられた発電能力に頼っており、壊れないLED電球か、車の丈夫なヘッドランプか、鉛筆の芯(黒鉛)から組み立てられた炭素アークの光にさえ頼っている」と、私達は力説します。

In addition, a new factory at the West Clean Center is scheduled to start operating in April 2012, increasing its generating capacity from the current 1,600 kilowatts to 7,000 kilowatts. This will lead to an additional 0.7 percent increase in generating capacity of the city's overall facilities.
さらに、2012年4月に西部クリーンセンター新工場が稼働する予定で、発電能力が現在の1,600kWから7,000kWに増え、市の施設・事業全体での発電量はさらに0.7%増加する見込みです。

In spite of the recent news showing a downturn in clean energy investment since 2011, renewable technologies will form the anchor of new generating capacity additions, even under a less optimistic view of the world economy and policy choices," said Guy Turner, head of economics and commodities at BNEF.
再生可能エネルギー技術は世界経済と政策の選択肢の少ない楽観的な見方の下でも、新しいの生成能力の追加のアンカーになる2011年からクリーンエネルギーへの投資の低迷を示す最近のニュース"にもかかわらず男・ターナー、経済学およびBNEFで商品の頭は言った。

Based on our contracted revenue backlog estimate, we have a high level of visibility and predictability in our future cash flow generating capacity, given that all of our LNG carriers are employed on long-term contracts with an average contract duration of approximately ten years, with the first potential vessel availability in the year 2021(with only one vessel) and thereafter in the year 2026," he added.
当社の契約収益残高の見積もりに基づいて、LNG船のすべてが平均契約期間が約10年間の長期契約に雇用されていることを前提に、当社の将来のキャッシュフロー生成能力において高い見通しと予測可能性を有しており、最初の潜在的な船舶の可用性は2021年に（ただ1つの船舶で）、その後は2026年に」と付け加えた。

Currently, Hitachi is also conducting demonstration testing for a technology designed for large-scale wind farms with multiple wind turbines arranged in lines in conjunction with the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology and the University of Tokyo. The technology will control each wind turbine individually and boost the overall generating capacity of the wind farm by using AI to analyze the effects of wind flowing in to wind turbines arranged in a line.
現在、複数の風車が並んだ大規模ウインドファームなどを想定し、一列に並んだ風車に流入する風の影響をAIで分析することで、それぞれの風車を制御し、ウインドファーム全体での発電量を向上させる技術について、国立研究開発法人産業技術総合研究所や国立大学法人東京大学と共同実証試験を進めています。

Many countries around the world are endowed with enough renewable energy to easily double their current generating capacities.
世界の各国は豊かな再生可能エネルギー資源を十分に持っており、現在の発電量を簡単に倍増することができる場合もある。

Its generating capacity is equivalent to 22,000 ordinary households.
発電能力は、一般家庭の22,000世帯分に相当する。

Noor 1 itself has a generating capacity of 160 MW.
Noor1の発電容量は160MW。

Electric generating capacity is expected to increase by 2000 megawatts.
発電容量は,2000メガワット増えるでしょう。

Approx. 1,600 projects with a total power generating capacity.
約1,600プロジェクト、総発電容量2,300メガワット。

Easily replace generating capacity& energy lost due to forced outages.
停電により失われた発電電力とエネルギーを容易に置き換える。

Sojitz is developing solar generating operations(total generating capacity 24MW) in Germany.
双日は、ドイツで太陽光発電事業(合計発電容量24メガワット)を展開しています。

Since 2008, half the world's added electric generating capacity has been renewable.
年以降、世界で新しく導入された発電容量の半分は自然エネルギーだ。

IPP projects: Two wind power plants(total generating capacity of 47 MW).
IPP事業：風力発電所2カ所（持分発電容量：47MW）。

Since 2008, half the world's added electric generating capacity has been renewable.
年以降、世界の新規発電容量の半分を自然エネルギーが占めている。

By 2030, effectively no new additions of generating capacity will come from fossil-fuel-based technologies.
年までには、事実上、石炭火力技術から生まれる新たな発電能力はないだろう。

Hachiryu Wind Farm(Akita Prefecture): 18 wind turbines with a generating capacity of 28,000 kW.
八竜風力発電所（秋田県）風車18基、発電容量28,000kW。