GLORIFIED - 日本語 への翻訳

• 栄光の
• glorified
• 讃えあれ
• 見せかけの
• 美化された
• 賛美した
• 輝かす
• 崇められることを
• 讃えます
• あがめて

英語 での Glorified の使用例とその 日本語 への翻訳

The Son of Man has been glorified.
いま、人の子は栄光を受けた。

Which great artist ever glorified a peaceful king?
偉大な芸術家が平和を好む王を賞賛したことはあるか？

While praying, His personal appearance was changed into a glorified form, and His clothing became dazzling white.
イエスが祈っておられるとイエスの姿が栄光の姿に変わり、その衣は白く光り輝きました。

The Holy Spirit the Lord the Giver of Life Who proceeds from the Father and is worshipped and glorified together with the Father and the Son Who spoke through the Prophets.
HolyLordGiverofLifefromthetheFathertheisworshippedandglorifiedwhospakethe聖霊と誰息子父と一緒預言者によって。

I think you put way too much weight on these glorified principles and way too little weight on science and engineering.
あなたたちは輝かしき原理原則（glorifiedprinciples）に重点を置き過ぎ、科学やエンジニアリングにはあまりに重点を置いていない。

Glorified is Allah!(He is Free) from what they attribute unto Him!
アッラーに讃えあれ。（かれは）かれらが配するものから（超絶なされる）。

Free market economists glorified private prisons, alleging that they would be more efficient.
自由市場経済学者は、glorified刑務所が、より効率的になるといって私営刑務所を褒めそやした。

And that's when the artist Enoch Bollesom created the famous Windy Girl, glorified Zippo itself has become part of history.
そして、それはアーティストエノクBollesomが有名ウィンディガールを作成したときの、見せかけのジッポー自体が歴史の一部となっています。

I really hope parents and students will stop thinking about glorified life by doing medicine.
親や学生たちが、医学で美化された人生のことを考えるのはやめてほしいと、私は切に願っている。

Our special glory seems to consist, in part, in the hope we hold to: that we will be glorified.
我々の栄光のように特別な構成は、部分的に、我々の期待にしっかりつかまっている：我々は見せかけのことです。

The UN, the IMF, and the World Bank- glorified loan sharks and collectors- will make the laws.
国連、IMF、そして世界銀行－－美化された高利貸しにして集金人－－が、法律を作るだろう。

Fascist culture glorified the soldier and combat, exalting physical courage and expressing contempt for death.
ファシスト文化は、身体的勇気を称揚し、死への軽侮を表明しつつ、兵士と戦闘を賛美した。

John Piper says-‘God is most glorified in us when we are more satisfied in Him'.
ジョン・パイパーという米国を代表する説教者は、「Godismostglorifiedinuswhenwearemostsatisfiedin。

The UN, the IMF and World Bank,-- glorified loan sharks and collectors-- will make the laws.
国連、IMF、そして世界銀行－－美化された高利貸しにして集金人－－が、法律を作るだろう。

Their citizens(all of them counted as such) glorified their mythology of‘rights'….
当時の市民たち（全員がその一員とみなされていた）は、”権利”という神話を賛美した…。

To glory in our weaknesses so that God's power can be glorified.
神との豊かな関係の中で神の栄光を輝かすことが出来るようになります。

Actually, the Grand Druid Council is nothing but glorified bankers.
実際、グランド・ドルイド・カウンシルは、美化された銀行家たち以外のなにものでもない。

To glory in our weaknesses so that God's power can be glorified.
私たち義人がこの世で大きく栄えることによって、神様の栄光をこの世に輝かすことができるようになるからです。

Such a hunting trophy quickly glorified hisowners to the whole world.
そのような狩猟トロフィーはすぐに彼に栄光を与えた世界中の所有者。

Because of his steadfastness, revival came to God's people and the Lord was glorified!
娘は生き返り、神の栄光を人々はヤイロと共に見たのです。