GOSH - 日本語 への翻訳

• gosh
• まあ
• おやっ
• 糸井
• ボチボチ
• ゴッシュ

英語 での Gosh の使用例とその 日本語 への翻訳

The first thing I said was,“Oh my gosh!
最初に覚えてきた言葉は「Ohmygosh!

Avev seen the English text gosh xD.
英語のテキストGOSHXDの見avev。

Today's review of the gosh shadow.
今日の見直しに迷の影。

Gosh, the bike.
えっ自転車。

Gosh, I would love to go myself one day.
ああ僕もいつか行きたいな。

My gosh, it is you!
息子？ああすごいお前がそうか！

Gosh, I must be a very bad man.
おやまあ私はなんとも悪い男だな。

Son? Oh, my gosh, it is you!
息子？ああすごいお前がそうか！

Gosh, I really love you.
ああ、私は本当にあなたを愛しています。

There. Gosh, this is pissing me off.
そこ。ああ、これは私を怒らせています。

Gosh I did not know about your illness.
イマイチ、私の病気の事を分かってない。

Gosh, why does the media hate veterans and America so much?
イチローはなぜアメリカのファンとメディアから嫌われるのか?

Gosh, that sounds so cliche and dumb.
ファックノー、それはとても失礼と愚かなように聞こえる。

My gosh, half of them.
SMAP『僕の半分』。

Gosh, my life is miserable!
アハハハ、俺の人生は最悪だ！

Gosh, that's pretty cool.
Heheそれはかなりクールです。

Gosh, both of you are missed around here.
ウフフフ……、きみたちふたりは、あとに残されてしまったね。

Gosh, I have done this, man.
うわー、やっちゃったよ、この人。

Gosh, what to buy?
さて、グッズ何を買うかだ。

Gosh, I owe it all to you.
アイ・オウ・イット・オール・トゥ・ユー-IOweItAlltoYou。