英語 での Had prepared の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Certainly nothing in my experience had prepared me to see images like that.”.
私の経験にこのような写真を見る覚悟をさせるようなものは全く無かった。Melindo had prepared for two months for the fight originally slated against Carlos Fontes of Mexico but was replaced last minute by Victor Emanuel Olivo.
It would have been nice if Frank had prepared you for this… but I'm afraid the world is ending.
素敵だっMany people had prepared for a tsunami, thinking one would come sooner or later.
And the Kingdom of Heaven the Merciful God had prepared for all.
天つ神のご加護によって、兇徒（きょうと）は全て平らげた。Pm, and finally to reach Yang Maiyong the camp site, Tibetan attendants had prepared lunch for us, food is still very simple, but a little taste of Sichuan.
XIV, articles hemeroteca, maps and photographic and visual report that the Association had prepared, more credentials and other memorabilia of interest.
XIV,記事hemeroteca,地図や協会が準備していたことを写真と視覚的なレポート,より多くの資格情報や関心の他の記念品。Burakov decided to allow the psychiatrist, Bukhanovski, who had prepared the original profile, to talk to Chikatilo, under the guise of trying to understand the mind of a killer from a scientific context.
God had prepared Christianity, but when it was not able to fulfill its responsibility, the suffering True Father endured under the North Korean communists served to build the foundation for a new start on behalf of Christianity.
神様が準備してきたキリスト教が責任を果たせないことにより、真のお父様は、北朝鮮の共産治下での受難を通し、新しい出発の基台を築かれた。The solicitor who had prepared the wills and was the first witness did not notice this, neither did the second witness, the solicitors secretary.
意志を準備していた最初の証人であった弁護士は、これを気付かず、第2の証人、弁護士秘書も気付かなかった。The return we had prepared annoy us both wet sections at the entrance to the racecourse and the southern curve as a call center company Novitec that forbids us to make measurements of the vehicle.
我々は準備していたリターンは競馬場や車両の測定を行うために私たちを禁じコールセンター会社Novitecなど南部のカーブの入り口に私たちの両方のウェットセクションを困らせます。In July the Finnish General staff had prepared a project to move the Finnish border on the Karelian isthmus, from Petrograd in exchange for a generous compensation by the territory of Eastern Karelia.
月、フィンランドの一般スタッフは、東カレリアの領土による寛大な補償と引き換えに、ペトログラードからカレリア地峡のフィンランド国境を移転するプロジェクトを準備しました。The lawyers asked whether Christie's had prepared any written evidence back in 1985 to buttress the wine department's claims about the bottles.
年の当時、これらのボトルに関するワイン部門の見解を強化するためにクリスティーズは何らかの書き物による証拠を残さなかったのかと弁護士が質問した。I went food shopping at 11.00 this morning and by 12.00 had prepared the soup in the slow cooker and gone out Christmas shopping.
私は11.00で今朝食料品の買い出しに行って、12.00でスロークッカーでスープを準備していたとクリスマスの買い物を出て。The fatigue was proportional to the enthusiasm, needed to sleep, tinha night been long and tiresome, the sun was already high, my team was awake and had prepared the breakfast.
疲労は、熱意に比例した,眠るために必要,tinhaの夜は長く、退屈なされ,太陽はすでに高く、,私のチームは目を覚ましていたと朝食を準備していた。When the British did arrive, they ate up the very dinner, and drank the wines, etc., that I had prepared for the President's party.'".
イギリス軍がまさに到着したとき、彼らは私が大統領のパーティのために準備していた食事を平らげ、ワインを飲んだ。We had prepared the bike really well with the full fuel tank, so the method we have tried this weekend is not so bad, it's working.
It may be your very important PPT file which you had prepared investing lot of time and patience, and you may think that now; all your hard work went in vain.
それはあなたが時間と忍耐をたくさん投資する準備をしていたあなたの非常に重要なPPTファイルかもしれません。すべてのあなたの勤勉は無駄になりました。ただリラックスしてください。Print We have changed only to the page to be printed the process had prepared the data of all pages before printing. Thus, the latency and memory consumption of print has been reduced.
プリント今まではプリント前に全ページ分のデータを用意していましたが、必要なページのみを処理するように改良し、プリント時の待ち時間とメモリー消費量を低減しました。Seward had prepared a draft of his intended response to the British prior to the cabinet meeting and he was the only one present who had a detailed, organized position to present.
スワードは閣僚会議の前にイギリスに対する公式返書の草稿を準備しており、詳細で組織だった立場を持っていた唯一の出席者だった。
