HAD SAVED - 日本語 への翻訳

• 救った
• 貯めてきた
• 貯めた
• 保存しました
• セーブしていた

英語 での Had saved の使用例とその 日本語 への翻訳

But one of those creatures had saved him….
ひとつの偶然が、彼を救ったのでした…。

Yet God had saved him!
だがアッラーは（あなたがたを）救われた。

But his uncle had saved.
でもおじさんが一緒で助かった。

I had saved my money to buy one beautiful dress.
彼は私に美しいネックレスを買うためにお金を貯めてくれたわ。

It was because the mother had saved the girl in a fire!
やらない夫は少女を炎から庇った！

David tells about how God had saved the Israelites.
神がイスラエルをどのように救ったか。

He had saved Leon's life at least twice.
彼は少なくとも2度スパルタンIIに命を救われていた。

He had saved the drowning child.
彼は溺れている子を助けたんだ。

The Mayor of New York City gave to the heroic pilot, who had saved them, the keys to the city.
ニューヨーク市長は、彼らを救ったこの英雄的パイロットに「ニューヨーク市の鍵」を授与しました。

I was spending all of the money my parents had saved their entire life.
この時点で、私は両親が生涯にわたって貯めてきたお金を全て使っていた。

The man he had saved, Franciszek Gajowniczek, eventually returned to his wife and lived to the age of 95.
彼がこの時救った男、FranciszekGajowniczekは、無事に生き延び、53年間の余命を得ることができたのだから。

And there I was spending all of the money my parents had saved during their entire life.
この時点で、私は両親が生涯にわたって貯めてきたお金を全て使っていた。

Faith had saved him in one form or another, even during the most difficult of times.
困難の中にあっても、信仰が何らかのかたちで彼を救ったのです。

Also, it was the first time that both Australian Open finalists had saved match points en route to the final.
オーストラリアン・オープンのファイナリストの双方が、決勝に至る前にマッチポイントをセーブしていた例も、オープン化以降の時代で初めてのことだ。

The‘new king' was ignorant of the fact that Joseph had saved Egypt.
この「新しい王」はヨセフがエジプトを救ったという事実を無視しました。

And there I was spending all of the money my parents had saved during their entire life.
そしてここで私は、両親が彼らの全生涯で貯めた金のすべてを費やしていた。

I could see that his battery was clipping, while I had saved some energy from mine.
彼のバッテリーがクリッピングしているのがわかったし、僕は自分のエネルギーをセーブしていた。

Fury's defiance of the World Security Council may not have been forgotten, but his methods and actions had saved the world.
フューリーは世界安全保障理事会に対して反抗的だったが、彼のアイデアと行動は世界を救った。

Strangers in the land Aaron had saved him, a human boy spot was.
見知らぬ土地でアーロを救ってくれたのは、人間の少年スポットだった。

It seemed that Elrick believed that Masayuki had saved him, and ever since then, he had lived without holding on to any strange ambitions.
エルリックはマサユキに救われたと考えているようで、それ以降は変な野心を持つ事なく過ごしていたようだ。