HAS IMPACTED - 日本語 への翻訳

• 影響を与えた
• 影響を与えています
• 影響を及ぼしています
• 影響することなりました
• 影響を及ぼした

英語 での Has impacted の使用例とその 日本語 への翻訳

The postpartum depression I have been experiencing has impacted every aspect of my life.
私が経験している産後うつは、人生のあらゆる側面に影響を与えています。

This picture never got returned back to the people who lost it, but this secret has impacted many lives, starting with a student up in Canada named Matty.
戻ることはありませんでしたがこの秘密は多くの人に影響することになりました最初はカナダの。

Climate change attributable to global warming has impacted various aspects of our lives.
地球温暖化による気候変動は、私たちの生活に様々な影響を及ぼしています。

Over the past several years, the emerging popularity of streaming options has impacted ad revenues across the television industry.
ここ数年、ストリーミングオプションの人気が高まり、テレビ業界全体の広告収入に影響を与えています。

Going from analog to digital has impacted the whole industry and the way consumers obtain physical photo prints.
アナログからデジタルへの移行は、業界全体と、消費者が物理的な写真プリントを入手する方法に影響を与えています。

The tech wave has impacted all kinds of industries, knocking the bottom out of the way business is done.
テクノロジーの波は様々な業界に影響を及ぼし、ビジネスのやり方を根底から覆そうとしている。

He had also tested me with bioresonance device which showed how geopathic stress and mobile phone stress has impacted my health.
彼はまた、ストレスや携帯電話のストレスが私の健康に影響を与えたかgeopathic見せbioresonanceデバイスで私をテストしていた。

This has impacted the internet landscape so much so, that YouTube is now the 4 Search Engine.
これは、インターネットの景観に影響をしたほど非常にそう、youtubeは現在4検索エンジンである。

However, as far as the modality of the security question goes, there is no denying that the Cold War has impacted every corner of the globe.
しかし、安全保障問題のあり方に関する限り、冷戦の影響が地球の隅々にまで及んでいたことは否定できない。

This isn't the first time Chinese laws has impacted AWS.
中国の法規がAWSのビジネスに影響を与えたのは今回が初めてではない。

Hugh Owens takes no pleasure from this process which has impacted on the private family life of him and his wife,” the statement said.
ヒュー・オーウェンズさんは、自分や妻の私生活に打撃を与えるこの経緯を、喜んでしているわけではない」という。

He was a true icon that has impacted generations all across the world.
世界中の人々に影響をもたらした、まさに真のアイコンだ。

Declining growth in smartphone sales has impacted the entire industry and companies are struggling to find the next area of innovation.
スマートフォン販売の伸び鈍化は産業全体に影響を及ぼしており、各社は新たな革新的な製品の開発に苦心している。

Even though the global economic crisis has impacted all markets, we believe in Turkey.
世界的な経済危機がすべての市場に影響を与えても、当社はトルコの底力を信じています。

It has impacted everywhere- even on post revolutionary societies that have rejected'free market' capitalism.
その危機はあらゆる場所に影響を与え、それは「自由市場」資本主義を拒否した革命後の社会も同様なのである。

Explore how omni-channel customer engagement has impacted three global telecommunications leaders.
オムニチャネル・カスタマーエンゲージメントが世界的な大手通信会社3社に与えた影響について説明します。

The slump in commodity prices has impacted activity via several channels(…).
一次産品価格の低迷は、いくつかのチャネルを通じた活動に影響を与えている(…)。

Nonito has suffered injuries in previous matches, and this has impacted his performance in recent fights.
ノニトドネアは前の試合で負傷を負った,これは最近の戦いで彼のパフォーマンスを影響を与えていると。

The two-year slump in oil prices has impacted economies across the Middle East, Venezuela and elsewhere and undercut dairy demand.
年続いている原油安が中東諸国やベネズエラなどを疲弊させており、乳製品需要を低減させている。

Grounding of Jet Airways has impacted the credibility of double-digit growth of Indian civil aviation.”.
ジェットエアウェイズの運航停止はインド民間航空業界の2桁成長の信頼性に打撃を与えた」と述べた。