HAS NOTHING TO DO WITH - 日本語 への翻訳

• とは何の関係もない
• とは関係ありません
• とは無関係だ
• とは無関係です
• とは何の関わりもない

英語 での Has nothing to do with の使用例とその 日本語 への翻訳

This picture has nothing to do with the recipe.
この写真はレシピとは関係ありません。

SegWit2x” has nothing to do with SegWit.
SegWit2x」はSegWitとは関係ありません。

The Web host has nothing to do with it….
ウェブホストはそれとは関係ありません…。

It has nothing to do with hypocrisy.
それは偽善とは全く関係ありません。

Trump has nothing to do with that.
トランプはそれとは関係ありません。

This has nothing to do with FIFA either.
しかしそれはFIFAとは関係のないことだ。

It has nothing to do with the hair.
だから髪の毛とは関係ないような。

My job has nothing to do with finance.
私の本業は金融とは全く関係ありません。

That has nothing to do with Ghost.
それは、鬼とは関係ないんです。

It has nothing to do with egoism.
それは利己主義とは関係がありません。

This has nothing to do with the temperature outside.
これは外の温度とは関係がないと考えられます。

That has nothing to do with this game.
このゲームには関係ありません。

It has nothing to do with the store.
お店とは関係ないですが。

It has nothing to do with the engine.
あのエンジンと無関係では無いはずだ。

And that picture has nothing to do with this recipe.
この写真はレシピとは関係ありません。

However, this project has nothing to do with the latter.
しかし、このプロジェクトは後者とは関係がありません。

The destruction of Gaza has nothing to do with Hamas.
ガザの破壊はハマスとは無関係である。

This has nothing to do with pressure.
これは気圧とは関係がありません。

This has nothing to do with tradition.
これは伝統とは関係ないのです。

It has nothing to do with profits.
それは利益とは関係がない。