英語 での Has to offer の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our warm and friendly staff look forward to welcoming you in style to share with you the best Paris has to offer.
当ホテルの温かくフレンドリーなスタッフが、最高のパリでのご滞在をご用意し、お客様のお越しを心よりお待ちしております。By now you're probably starting to understand how much Paris has to offer after dark.
ここまで読んだ方なら、パリには日暮れ後にもたくさんの選択肢が存在することをご理解いただけたはずです。But is there something that makes you feel less enthusiastic about what your home has to offer?
しかしあなたの家がならないものをについて作りがより少なく熱狂的に提供しなければ感じる何かがあるか。From the biggest festivals to the hidden gems, we are on the move and on the lookout for the very best YYC has to offer!
最大のフェスティバルから隠された宝石まで、私たちは移動中であり、最高のYYCが提供されなければなりません!With its authentic ambience, you will feel the beauty that nature has to offer to your marrows at any moment.
その本物の雰囲気で、あなたは自然がいつでもあなたの骨髄に提供しなければならない美しさを感じるでしょう。Both men and women can take advantage of what Atrafen has to offer.
人および女性は両方Atrafenがならないものを利用提供しなければできます。I have followed Zetatalk for nearly a decade now and have read most of the information the site has to offer.
Another great thing WP Engine has to offer is access to Genesis Framework and 35+ premium, WordPress StudioPress themes that come included with all plans.
WPEngineが提供しなければならないもう1つの素晴らしい点は、GenesisFrameworkと35+Premiumへのアクセスです。WordPressStudioPressテーマすべての計画に含まれています。You can skip the crowds and the heat and explore everything this bustling city has to offer- from its massive malls to its gleaming temples.
あなたは群衆と熱を飛ばして、この賑やかな街が提供しなければならないすべてのものを探索することができます-巨大なショッピングモールから光り輝く寺院まで。It is a shame, but I can't think of any better way to sum up the king's ransom worth of treasures that Youth Farm Corn Maze has to offer!
それは残念ですが、私は王の身代金を合計してより良い方法を考えることはできません。ユースファームトウモロコシ迷路提供する必要があります!In addition to what Tesla Motors has to offer, by using my referral you may also get a chance to experience the unbelievable acceleration of the new Tesla Roadster that takes it to a whole new level.
テスラモーターズが提供しなければならないことに加えて、私の紹介を使用することによって、あなたは新しいテスラロードスターの信じられないほどの加速を体験する機会を得ることができます。Today, more than 3,200 students, 1,000 faculty, 240 partner universities from all over the world, and countless graduates and employers value highly what the Entrepreneurial School® has to offer.
今日では、3,200人以上の学生、教師千、240校の世界中からのパートナー大学、および無数の卒業生や雇用価値の高い起業家School®が提供していますか。Other important factors to consider are the advantages that RFID has to offer and if RFID technology is necessary for the application to accomplish its goals.
考慮すべき他の重要な要素は、RFIDが提供しなければならない利点、およびアプリケーションがその目標を達成するためにRFID技術が必要な場合です。Today, more than 3,200 students, 1,000 teachers, 240 partner universities from all over the world, and countless graduates and employers value highly what the Entrepreneurial School® has to offer.
今日では、3,200人以上の学生、教師千、240校の世界中からのパートナー大学、および無数の卒業生や雇用価値の高い起業家School®が提供していますか。Using the finest spa products that nature has to offer, our Spa Therapists help deliver you to a different world, a different state of mind, a more deeply relaxed state of being.
自然が提供しなければならない最高級のスパ製品を使用して、私たちのスパセラピストはあなたを別の世界、心の状態、より深くリラックスした状態にお届けするのを手伝います。The line speaks to my personal philosophy of embracing all that life has to offer and being the best you can be, whatever your passions,” said Mitchell.
フィット・トゥ・ワンダー・ラインは、あなたの情熱が何であれ、人生が提供しなければならないすべてのものを取り入れ、あなたができる最高のものであるという私の個人哲学を語っている」とミッチェルは言う。Gvibeからこの性のおもちゃの質を経験したので、私は彼らの製品の範囲の残りの部分が提供しなければならないことを熱望しています。Our main aim is to have you arrive at your desired destination on time, relaxed, rested and ready for whatever your day has to offer.
私たちの主な目的は、あなたが時間通りにあなたの希望する目的地に到着し、リラックスし、休みそしてあなたの日が提供しなければならないものは何でも準備することです。Now that you know a little more about us, come spend some time with us and know all the good that the city of Brotas and Fazenda Nova América has to offer, see below the options of our rooms!
今私たちについてもう少し知っているので、私たちと時間を過ごし、BrotasとFazendaNovaAméricaの街が提供しなければならないすべてのものを知ってください。They are expressive, quick-witted and extremely curious about the world they live in, fascinated by everything it has to offer.
彼らは表現力豊かで、素早いし、彼らが住んでいる世界について非常に興味をそそり、それが提供しなければならないすべてに魅了されています。
