HAS ORGANIZED - 日本語 への翻訳

• 組織した
• 開催し
• 組織しています
• 企画しました

英語 での Has organized の使用例とその 日本語 への翻訳

In December 9th and 10th, Vietnam Manpower has organized an entrance trade test with the participation of more than 100 highly skilled Vietnam welders and foremen.
月9日には目と10回目、ベトナムマンパワーは100台の以上の高度に熟練の参加を得て入学貿易テストを組織したベトナムの溶接機と職長。

As every year, the Air Force has organized the Swiss Confederation, on the polygon in Axalp share, the usual annual event to show to the world the efficiency of aircraft and training pilots and ground staff.
毎年のよう、空軍は、スイス連邦組織しています,Axalpシェアのポリゴンに,世界に航空機やトレーニングパイロットと地上スタッフの効率を示すために、通常毎年恒例のイベント。

Since 2013, El-Amin Naeem has organized the annual headwrap expo, which attracts hundreds of men and women around the US.
年以降、エル=アミン・ナイームはヘッドラップ・エキスポを毎年開催し、男女を問わず、アメリカを中心に何百人もの観客を魅了している。

To raise awareness of the situation in Fukushima after the nuclear accident, HRN NY has organized human rights seminars and a press conference to inform the international community about the ongoing crisis.
原発事故後の福島の現状についての認識を高めるため、ヒューマンライツ・ナウNY事務局は国際社会に情報を提供するような人権セミナーや記者会見を企画しました。

Sinanen has organized the Antimicrobial Concrete Study Group(79 members from secondary concrete product makers are participating in it) in a bid to promote and establish Zeomighty-added concrete products and application technology.
シナネンは、「ゼオマイティ」添加コンクリートの普及及び応用技術の確立を目的に「抗菌コンクリート研究会」(コンクリート二次製品メーカー等79社加盟)を組織しています。

Let's take a look at how nature has organized knowledge: It uses lots of slow redundant systems(humans) with constantly improving highly efficient communication techniques.
自然界が知識をどのように組織化するかを見てみましょう:高度に効率的なコミュニケーション技術を常に向上させている、冗長でゆっくりとした多数のシステム（人間のこと）を使っています。

According to ADL, ISIS has organized hashtag campaigns, skewing trending terms by encouraging supporters to repeatedly tweet various hashtags such as AllEyesonISIS or CalamityWillBefallUS.
ADLによると、ISISは、繰り返しAllEyesonISISまたはCalamityWillBefallUSのような、様々なハッシュタグを奨励することで、ハッシュタグキャンペーンを開催しています。

The union has organized smaller auto suppliers in the U.S. south, but has failed for decades to organize all the workers at a major southern auto-assembly plant.
米国南部では中小のサプライヤーで組合を結成したものの、主要自動車組み立て工場の全ての労働者を組織化することは何十年もの間実現できていない。

Professor Kobayashi has organized Japanese researchers for the ATLAS experiment and greatly contributed to the design/manufacture of detectors and implementation of the project.
小林氏は、ATLAS実験に参加する日本の研究者を束ねながら。検出器の設計、製作、及び実験の遂行に大きく貢献してきました。

In addition, Bangkok Metropolis has organized many film festivals, which open opportunity for students and general audience to open their vision from seeing film from various nations and culture.
また、首都バンコクでは数多くの映画祭が開催されており、学生や一般の観衆が様々な国や文化のもとで制作された映画を見て視野を広げられる機会となっています。

Has organized film festivals, workshops, booth exhibitions, performances, free radio and free television, cafes and club parties in parallel with research presentations and symposia;
研究発表やシンポジウムと並行して、映画祭やワークショップ、ブース展示やパフォーマンス、自由ラジオや自由テレビ、カフェの運営やクラブでのパーティなどを行ってきた。

To disseminate awareness of carbon offsets, the OECC has organized various events, dispatched lecturers, developed public awareness materials and tools, and provided consultation support.
また、カーボン・オフセットに関する正しい理解の普及や啓発、取組の促進をめざし、環境省からの委託により各種イベントの開催及び出展、講師派遣、普及啓発資料・。

TOMOTRA, which was established by participants of the TOMODACHI Summer 2012 SoftBank Leadership Program, along with the travel agency HIS, has organized a 1night 2day trip to Iwaki City in Fukushima prefecture.
TOMODACHIサマー2012ソフトバンク・リーダーシップ・プログラムの仲間と設立したTOMOTRAと旅行会社のHISが、2013年の春と夏に福島県いわき市の一泊二日のツアーを開催します！

It conducts education equivalent to the degree-level education offered at academic universities, and has organized a curriculum that stresses theory and practice equally but that is particularly focused on the relationship of education to actual occupations.
同校は大学における学位に相当する水準の教育を行っており,理論および実践の双方を等しく重視し,特に実際的な職業との連関を意識してカリキュラムが組まれています。

A special product cadmium plating in the use of the process has been a lot of crack fracture, has organized a nationwide research, to develop a strict process of hydrogen extraction.
特別な製品のカドミウムプロセスの使用でメッキは亀裂の骨折の多くされている水素の厳しいプロセスを開発するために全国的な研究を組織抽出。

Since the establishment of its first fund in 1995, Lone Star has organized fifteen private equity funds with aggregate capital commitments totaling approximately $60 billion.
年に最初のファンドが設立されて以来、LoneStarは20のプライベート・エクイティ・ファンドを組織し、合計で約850億ドルの資金を提供しています。

Radio Roman 106.6, in collaboration with Netflix and La Grande Onda, has organized an unmissable event for lovers of good music and TV series.
ラジオローマン106.6は、NetflixとLaGrandeOndaとの協力のもと、良い音楽とテレビシリーズを愛する人には欠かせないイベントを開催しました。

Since the establishment of its first fund in 1995, Lone Star has organized eighteen private equity funds with aggregate capital commitments totaling approximately $80 billion.
年に最初のファンドが設立されて以来、LoneStarは20のプライベート・エクイティ・ファンドを組織し、合計で約850億ドルの資金を提供しています。

He has spent the last four years researching Tunisia's transition and has organized three summer programs on Arab Spring transitions at the Faculty of Law and Political Science at the University of Sousse.
過去4年間に渡りチュニジアの体制移行に関する研究調査を行い、スース大学の法・政治学部にて「アラブの春」に係る体制移行について3つの夏期プログラムを企画した。

Since it established its first fund in 1995, Lone Star has organized 20 private equity funds with aggregate capital commitments totaling $85 billion.
年に最初のファンドが設立されて以来、LoneStarは20のプライベート・エクイティ・ファンドを組織し、合計で約850億ドルの資金を提供しています。