HAS TREATED - 日本語 への翻訳

• 扱って
• 扱ってきた
• 治療してきた
• 治療を受けた
• 治療した
• 治療している

英語 での Has treated の使用例とその 日本語 への翻訳

Ever since its independence in 1960, France, which had ruled the country as a colony for 60 years, has treated Niger as a semi-colony.
年に独立して以来、ニジェールを60年間植民地として支配してきたフランスは、ニジェールを準植民地として扱ってきた。

Mukwege has treated thousands of rape victims in eastern Congo, which the United Nations has called the“rape capital of the world,” and he and his family were attacked by militants.
ムクウェゲが何万人ものレイプ被害者を治療したコンゴ東部は国連が「世界のレイプ首都」と呼ぶ地域で、本人も家族も武装勢力に襲われた。

Robert F Cathcart III MD, who has treated many asthma sufferers, says“Asthma is most often relieved by bowel tolerance doses of ascorbate(vitamin C).
多くの喘息患者を治療しているRobertF.CathcartIII、M.D.は、「喘息は、ビタミンCの腸耐性用量（boweltolerancedosesによって最もよく救われると言います。

To date, Dr. Lau has treated thousands of patients with scoliosis, with patients flying in from around the world to seek treatment in his clinic or via skype consultation.
ラウ博士は、彼の治療を求めて世界中から診療所に来る患者やskypeを介した相談を求める患者など、これまでに何千人もの側弯症患者を治療してきました。

How the United States has treated maritime disputes in East Asia over the last 40 years owes much to a little-known cable that was drafted in the waning hours of December 31, 1970.
すなわち、過去40年の米国の東アジア海洋紛争に対する態度は、1970年12月31日に起草された電報に負うところが大きい。

In a little more than ten months, MSF has treated 6,081 patients in the emergency room, performed 2,117 surgical interventions and admitted 1,498 patients to the hospital.
ヵ月余りで、MSFは6081人の患者を救急処置室で治療、2117件の手術を実施し、1498人の患者に入院治療を行った。

The Wildlife Aid Foundation's hospital in Leatherhead has treated 10 such cases in the past two weeks, including three badgers and two foxes.
Leatherhead（レザーヘッド）にあるTheWildlifeAidFoundationの病院では、この2週間に3匹のアナグマと2匹のキツネを含む10件の事例を扱った。

Meanwhile, Abbas and his triumvirate will continue to treat Hamas the way Israel has treated the PLO and other Arab countries all along.
一方、アッバースと三人組はひきつづき、イスラエルがこれまでずっとＰＬＯや他のアラブ諸国を扱ってきたのと同じやり方で、ハマースを遇している。

Since 1988, MSF has treated over 95,000 kala azar patients in Sudan, Ethiopia, Kenya, Somalia and Uganda.
MSFは1988年以来、スーダン、エチオピア、ケニア、ソマリア、ウガンダを含む、東アフリカ諸国を中心に、8万人以上のカラアザール患者を治療してきた。

After all, the United States, which has been unable to leave the Cold War behind, has treated Russia as a potential threat since the early 1990s and ignored its protests about NATO's expansion and its objections to America's plan to build missile defense systems in Eastern Europe.
誰が彼のことを責めることができようか？結局のところ、冷戦の過去から抜け出せなかったのはアメリカであり、ロシアを１９９０年代初期から潜在的脅威として扱い、NATOの拡大や東欧のミサイル防衛システムの建設計画などにたいするロシア側の抗議を無視したのはアメリカだったのだ。

They have treated me like their own son.
彼らは僕を息子のように扱ってくれた。

I have treated a few hundred people in Mexico.
私はメキシコで2～300人の人々を治療した。

She shouldn't have treated you that way.
あなたは、あんな風に彼を扱うべきではなかったのに。

Doctors have treated him.
医師達は彼を治療した。

You have treated me me so well.
あなたはとても上手に私を扱う。

He should not have treated you like that.
あなたは、あんな風に彼を扱うべきではなかったのに。

And never forget how you have treated me.
あなたがどのように私を扱ったか、私は決して忘れません。

But in the majority of people I have treated.
私が施術をしたほとんどの人の場合は、。

I have treated you well, right?
俺はちゃんと治療したんだぜ？

Our doctors have treated thousands of patients.
大抵の医師は何千人もの患者を診ています。