Examples of using Has treated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She has treated Lady Flora quite shamefully.
This fair town has treated me kindly.
Since November 2012, MSF has treated nearly 8,000 people.
ومنذ نوفمبر/تشرين الثاني 2012، عالجت المنظمة نحو 8,000 شخصJack Harkness has treated you in a criminally irresponsible way.
لقد عاملكِ جاك هاركنس بطريقة غير مسؤلة جنائياًPhysical injuries; MSF says that it has treated battered women.
جراح بدنية، وأشارت منظمة أطباء بلا حدود إلى أنها عالجت نساء تعرضن للضربDespite my horrible disrespect for them, the staff has treated me well.
على الرغم من عدم احترامي الفظيع لهم، فقد عاملوني بشكل جيدmy boss has treated me like his personal property.
You know, everyone here at 51 has treated me with respect, Chief.
أتعلم, إنَّ كلَّ شخصٍ في هذهِ الوحدةَ"قد عاملني بإحترامٍ أيُّها"القائدSince February, MSF has treated 5 wounded hit by unexploded munitions in Konna.
The history teacher has treated ancient Egypt with his students from the fifth grade.
She has treated a wide range of patients suffering from infertility and high-risk pregnancy.
ولقد عالجت العديد من المريضات اللاتي يعانين من حالات العقم والحمل عالي الخطورةUp to the present our legal regime has treated adoption as a parafilial institution.
He helped pioneer telemedicine cannabis consultations with MeadowMD in San Francisco where he has treated over 15,000 patients.
وقد ساعد في إجراء مشاورات رائدة في مجال القنب عن بعد مع MeadowMD في سان فرانسيسكو حيث عالج أكثر من 15,000 مريضTo date he has treated over 650 patients successfully with Stem Cell Therapy in the USA and Dubai.
ولقد عالج الى اليوم أكثر من 650 مريضًا بنجاح عن طريق تقنية الخلايا الجذعية في الولايات المتحدة الأمريكية ودبيHowever, he argues again that he has treated both cases as a single prosecution, in two stages.
بيد أنه يدفع مجدداً بأنه عالج القضيتين بصفتهما مقاضاة واحدة، على مرحلتينIs there anyone among the merchants who trade with Telmun who has treated me in this way?
لا أحد من تجار دلمون اساء معاملتي كما فعلت، أنت الوحيد الذي يزدري رسلي ويسيء معاملتهم!Although the Zairian Government denounced foreign intervention, the entire international community has treated the conflict as a non-international conflict.
وعلى الرغم من أن حكومة زائير أدانت التدخل اﻷجنبي، فإن المجتمع الدولي بأسره تعامل مع هذا النزاع بوصفه نزاعا غير دوليapply for information from a medical practitioner who has treated the individual.
UNEP has treated this plan as if it were a defined contribution plan in line with the requirements of IPSAS 25.
ومن ثم، يقوم برنامج البيئة بمعالجة هذه الخطة كما لو كانت خطة اشتراكات محددة تمشيا مع الشروط الواردة في المعيار رقم 25 من المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
