HAS VERIFIED - 日本語 への翻訳

• 確認しています
• 確認された
• 検証した
• 確認しました

英語 での Has verified の使用例とその 日本語 への翻訳

The I-9 serves as proof that the employer has verified the legal eligibility of the applicant to be employed in the U.S. Employers must retain these forms for three years after hiring, or one year after employment is terminated, whichever comes last.
I-9は、雇主が、応募者の米国内で雇用できる法的資格を確かめた証拠となります。米国の雇主は、採用から3年後又は雇用終了から1年後のうちどちらか遅い方まで、この書式を保管しなければなりません。

If the procedure is successful, both the trusted device 24 has authenticated the user smart card 19 and the user smart card 19 has verified the integrity of the trusted platform 10 and, in step 740, the authentication process executes the secure process for the user.
プロシージャが成功した場合、信用デバイス２４がログオンカード１９を認証し、スマートカード１９が信用プラットフォームの完全性を検証し、ステップ７４０において、認証プロセスがユーザのためにセキュア・プロセスを実行する。

If the procedure is successful, both the trusted device 24 has authenticated the user smart card 19 and the user smart card 19 has verified the integrity of the trusted platform 10 and, in step 740, the authentication process executes the secure process for the user.
手続きが成功すれば、信頼できる装置２４がログオン・スマートカード１９を認証し、ログオン・スマートカード１９が信頼できるプラットフォーム１０の信頼性を検証したことになり、認証プロセスは、ステップ７４０において、当該ユーザのための安全なプロセスを実行する。

We have verified these predictions experimentally.
われわれは、この予測を実験によって確認した。

The Chinese personnel on site have verified this situation.
中国側の現場人員はこれを確認した。

Chinese personnel on the ground have verified this.
中国側の現場人員はこれを確認した。

I have verified this with a lawyer.
私は、弁護士にこれを確認した。

All contact details have verified by human and computer.
すべての連絡先の詳細は、人間とコンピューターによって検証されています。

I have verified the records.
一応記録は照合した。

I have spoken to many Germans that have verified this.
私は、数人のドイツ人にこれを確かめてきました。

All these things I have verified personally.
全て、僕個人が検証済みです。

I have verified this myself in real life.
それは、私も実生活で実証済みです。

Authorities have verified the authenticity of the video.
当局はこのビデオの信憑性を確認している。

We have verified in our development plans there.
私、開発計画図を現地で確認したんです。

After you have verified the fingerprint you can add the key to apt with.
指紋を確認した後、あなたはとのaptにキーを追加することができます。

The app is available for download on all Android devices, but the devices mentioned above have verified compatibility.
このアプリはすべてのAndroid端末でダウンロードできますが、上記の端末で互換性が確認されています。

Having verified identity, however, you still should always verify the syntax of the received message.
識別情報を確かめても、常に受け取ったメッセージの構文を確かめるべきです。

But banking experts have verified the coins and confirmed that they were not wrong.
しかし、銀行業務エキスパートはコインをチェックし、それらが偽物ではないことを確認した。

Prison has verified such number.
この数字の検証は、。

Once it has verified the MAC.
わたしのMacで確認したところ、。