HAVE RECOVERED - 日本語 への翻訳

• 回復した
• 回収した
• 回復している
• 立ち直った
• 取り戻した

英語 での Have recovered の使用例とその 日本語 への翻訳

Police have recovered the drone, but so far don't know who owns it.
警察はこのドローンを回収したが、まだ持ち主は分かっていない。

It brings the number of patients who have recovered from the virus to three out of a total of eight recorded cases.
これにより新型コロナウイルスから回復した患者数は、報告されている患者、合計8人のうち3人となる。

A lot of injured seem to have appeared but everyone have recovered now.
多数の怪我人が出てしまった様だけれど、現在は全員回復している。

The film focuses on the lives of two women who have recovered from severe schizophrenia.
映画は深刻な統合失調症から回復した二人の女性－ともに私のヒーローだ－の人生を中心にしている。

Meanwhile Sierra Leone and Guinea, which have recovered from the 2014 Ebola outbreak, also registered improvements in their overall level of peace.
その一方で、2014年のエボラ出血熱の大流行から立ち直ったシエラレオネとギニアも、総合的平和度が改善しました。

Our cyberspecialists have recovered many iterations of documentation regarding PROJECT 4533's time spent with QĀ'IDAH-SCP.
我々のサイバースペシャリスト達は、プロジェクト4533がカーイダ-SCPの下で過ごした際の多数のバージョンの文書を回収した。

Congo says 79 Ebola cases have been confirmed, including 42 deaths and 14 people who have recovered.
コンゴ政府は79人のエボラ患者を確認したとしていて、そのうち42人が死亡し、14人が回復している。

We have much to learn from other societies that have recovered from periods of violence and social turmoil.
暴力と社会的混乱の時代から回復した他の社会から多くを学ぶ必要がある。

This sort of thing has happened before and we have recovered.
でも、これは以前にもあったことであり、われわれは立ち直った。

CT and MRI scanning allow detection of milder cases and some patients have recovered with minimal deficits.
CTおよびMRIスキャニングはより軽度の症例の検出を可能にし、一部の患者は最小限の欠損で回復した。

Thousands of men and women have recovered from addiction and enjoyed freedom and a new lease of life.
何千人もの男性と女性が中毒から回復し、自由と新しい人生の賃貸を楽しんだ。

Eight people have recovered and been discharged while the other 17 remained in hospitals.
うち８人は回復し退院しており、17人が入院中となっている。

Any traveler who develops these symptoms is advised not to undertake further travel until they have recovered.
これらの症状を開発して、任意の旅行者は、それらが回復するまで、さらに旅行に着手しないことをお勧めしています。

People have recovered, while seven remain at Tan Tock Seng Hospital.
そのうち34人は回復して7人がTanTockSeng病院に入院している。

Oil prices have recovered quickly and are currently at $80 per barrel.
一方、石油価格は急速に回復しており、現在1バレル80ドルである。

The four heroes have recovered their own world and each of them heads back to the place where he belongs.
戦いの末に自分たちの世界を取り返し、それぞれが生きるべき場所へと戻った4人のヒーローたち。

Stock prices fell sharply until the end of May triggered by the drop in U.S. stocks but have recovered thereafter.
株価は、5月下旬までは、米国株価の下落を受けて大幅に下落したが、その後は持ち直している。

Dimension Data's clients have recovered significant amounts in excess costs for contract compliance, billing exceptions and service errors.
ディメンションデータのクライアント企業の皆様は、契約コンプライアンス、請求異議およびサービスエラーの費用を超える相当の金額を回収されています。

All operations were successful and the patients have recovered well.
手術はすべて首尾よく行われ、患者たちは皆順調に回復しています。

As a result, the markets are now stabilized, and we have recovered most of the money we spent on the banks.
その結果、市場は現在安定しています、そして、私たちは私たちが銀行に使うお金の大部分を回復しました。