英語 での Haven't done の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I haven't done anyone any favors.
私は誰にも贔屓などしていない。Why, I haven't done anything.
何で？私、何もできていないのに。I haven't done one in a bed for over five weeks.
俺は５週間以上やったことない。I haven't done anything.
俺は何もしてないさ落ち着けよ。You're right. I haven't done anything.
ですよね…何もしてないですよね私…。I haven't done anything!
俺は何もしてないんだ。I haven't done anything yet.
まだ私は何もしてないのに大騒ぎね。Something you haven't done yet.
あなたがまだしていない事があります。I haven't done anything.
僕は何もしてないよ。I haven't done anything bad, yet, hehehehehe!
こっちは何も悪いことしてないのに、どうしてだｺﾞﾙｧ!I haven't done anything.
俺は本当に何もしてない。Um, I haven't done that, number one.
それでもボクはやってないその１。I said why are you pushing me, I haven't done anything to you.
なぜ追い出す何もしてないぜ。I haven't done chapter 4 yet!
私まだ７章やってないから！！You haven't done anything, Chakotay.
お前は何もしてないだろ鳩山ア。I haven't done near enough sculptural work lately.
私は最近彫刻をほとんどしていないんだ。I haven't done anything to it, so yeah.
僕の仕事はなかったのです、ええ、そうですとも。Heracles: I haven't done anything, Prometheus.
ヘラクレス:おれはなにもしてはいない、プロメテウス。That's what other companies haven't done.
これは他社がやっていないことだ。These people haven't done anything to you.
この人達は何もしてないでしょ。
