HE HAS COME - 日本語 への翻訳

• 来た
• やって来た
• 来ている
• くる

英語 での He has come の使用例とその 日本語 への翻訳

I love this boy and he has come so far.
この人のことが大好きで、ここまで来たんだ。

He has come to rescue sinners.
罪人を救うために世に来られた」。

I stirred up one from the north, and he has come.
わたしは北から人を奮い立たせ、彼は来る。

I have raised up someone from the north, and he has come.
私は北から人を奮い立たせ、彼は来る。

He has come to this village three times.
村上さんは３回この会に来てくださった。

I have raised up one from the north, and he has come;
私は北から人を奮い立たせ、彼は来る。

He has come to love us.
私たちを愛するために来られた。

He has come here in the form which you can see.
見に見える形で返ってきた。

For He has come to save sinners.
罪人を救うために世に来られた」。

So, it means Future Trunks is 30 years old because he has come from the future which is 17 years later.
青年トランクスは17年後の未来から来たという事なので足して30歳ですね。

How thus can he say that he has come down from heaven?
それなのに我は天から下って来たなどとどうして言えるのだ。

He has come to work from Prince Edward, well-known for"Ann with red hair".
カールさんは「赤毛のアン」で有名なプリンス・エドワード島から働きに来ている。

You can see that even though he has come in from the outside, he knows what the Club stands for and how we play.
外部から来たとはいえ、クラブがどういう存在なのかを理解しているし、僕たちのプレースタイルを知っている。

He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent.
最大限に首相という権力を利用し、自己の保身の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる。

As a new chair, he has come at a time when the proliferation of the virtual currencies has got the commission and most authorities unawares.
新しい議長として、バーチャル通貨の急増により委員会と大部分の当局が邪魔になる時期に来た。

The alien identifies himself as Klaatu and says he has come to save the Earth.
男はクラトゥと名乗り、地球を救いに来たと語るが…。

He does not clarify anything for us, nor does He tell us why He has come.
この人は私達のために何も明らかにすることはないし、来た理由を説明することもない。

You were able to be God's hands throughout his life and I know he has come closer to God through his relationship with you.
彼女にとって描き続けることが人生だったし、芸術を通して神に近づこうと求めて来たと思います。

He has come to Australia and he has participated in those negotiations.
この女性は、オーストラリアから来て、このツアーに参加しました。

As for this man, we do not know where He has come from'"(vs 27-29).
しかし、あの者については、どこから来たのか知らないのだ」(28,29節)と言います。