HOW DATA - 日本語 への翻訳

• データがどのように

英語 での How data の使用例とその 日本語 への翻訳

How data is retained for the various cookies depends on how often you clear the cache on your browser, device or app and how long we need to keep the data to bring you our different products and features.
各種のクッキーにどのようにデータが保存されているかは、ユーザーがブラウザ、デバイス、アプリのキャッシュをクリアする頻度、そしてPinterestのプロダクト/サービスと機能を提供するために必要となるデータの保存期間によって異なります。

As part of the ongoing effort to refine and improve the accuracy of the data, the update also recalculated previous years' tree cover loss using newly available satellite images and picked up an additional 5 million hectares of loss(12 million acres) in 2014(read this post to understand why and how data can be revised from year-to-year).
データの正確さに磨きをかけ改善するために絶え間ない努力が行われており、その一つとして、2014年に新しく使えるようになった衛星画像を利用して前年の樹木カバーロスを計算し直し、500万ヘクタール（1200万エーカー）のロスが新たに加わりました（なぜどのようにデータが毎年改正されるのかが分かる記事はこちら）。

This is how data are stored.
このようにデータが格納されています。

Philip Evans discusses how data will transform business.
フィリップ・エバンス：データはビジネスをどう変容させるか。

Lecture 31Understanding how data is stored in Cassandra.
を読むCassandraにデータを格納する方法を理解する。

Transport methods determine how data sources are brought into Workbench.
トランスポート方法とは、データソースがWorkbenchに読み込まれる方法を決定するものです。

Godot scene importer allows different workflows regarding how data is imported.
Godotシーンインポーターでは、データのインポート方法に関するさまざまなワークフローを使用できます。

The real questions are questions about how data shapes society and individuals.
本当の問題は、データがどのように社会と個人を形作るかだ。

In week three, we looked at how data is studied.
第３週目では、データの分析方法についてみてきました。

Let's see how data moves when decreasing nodes in the cluster.
クラスタ内のノードを減らすときのデータの移動方法を見てみましょう。

Governmental bodies are working towards educating users and regulating how data is treated.
政府機関は、ユーザーの教育とデータの取り扱い方法の調整に取り組んでいます。

A diagram showing how data flows through an application, system, or network.
データがアプリケーション、システム、またはネットワークを通して流れる様子を示す図です。

You will also understand how data recovery is made with or without backup.
また、バックアップの有無にかかわらずデータ復旧方法を理解することもできます。

The figure below illustrates how data is mapped in a typical master-to-slave gateway configuration.
下図は、標準的なマスター/スレーブのゲートウェイ設定におけるデータのマッピング方法を表しています。

The Keychain API gives you control of how data is being stored on device.
KeychainAPIを使用すると、データをデバイスに保存する方法を制御できます。

File systems are used to manage how data is written and read from a disk.
ファイルシステムは、ディスクへのデータの書き込みおよび読み取り方法を管理するために使用されます。

With this comes increased accountability for how data is handled and linked to business strategies.
それにより、どのようにデータが処理され、事業戦略につながるかということへのさらなる説明責任が伴うことになります。

Firstly, you need to understand how computers work and how data is stored and.
そのためにはまず、コンピュータがデータをどうとらえ、どう処理していくのかを理解することが必要だ。

XML tags don't carry information about how data is supposed to be displayed or formatted.
XMLタグには、データがどのように表示されフォーマットされるかという情報は含まれません。

Innovation and the fight against Financial Crime- how data and technology can turn the tide?
イノベーションと金融犯罪対策-データとテクノロジーで形勢を一転する方法(英語)。