I'M DOING - 日本語 への翻訳

• やっている
• やってる
• している
• 行っています
• やってます
• てる
• ことです
• 俺がやってることだ
• 私は善行をしてます
• ことだ
• んだ
• そうだ

英語 での I'm doing の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm doing the doctor here.
ここで医者をやっている。

I'm doing five things right now.
今は5つのことをやってます。

I have to pay a lot of attention to what I'm doing.
僕は自分のやることにものすごく注意を払ってる。

Not to say I'm doing EVERYTHING by hand….
作り手全てがそうだとは言いませんが…。

Master. I'm doing promotion.
師匠私は善行をしてます。

No, I'm doing it too.
吉田：はい、それもやってます。

I'm doing this because I want to be healthy.
健康でありたいからやっている。

I don't know what I'm doing.
オレ何してる？

I have no idea… what I'm doing.
全然何のことか解らないんだ。

And I will keep on doing what I'm doing.
私は、今していることを今後も続けるつもりです。

Yeah, well, that's not why I'm doing this.
うんまあそうじゃないなぜこれをやっている。

For the first time ever, I'm doing a double Target Practice.
初めて、2ケタ採用を目標にします。

And I will keep on doing what I'm doing.
わたしは今していることを今後も続けるつもりです。

Forget what I'm doing today.
今日やったことは、忘れてください。

I'm always nervous when I'm doing that.
父が緊張しているときは、いつもこれをします。

JW: Yes, I'm doing everything.
JW：そう、なんでもやった。

I'm doing so much for you.
あなたのためにこんなに尽くしている。

And I keep on losing though I'm proving what I'm doing.
そして私は私がやっている証明だが失う続ける。

I know what I'm doing.
私がやっているか知っています。

What I'm doing is reality.
私がやっていることは現実だ。