I CANNOT SAY - 日本語 への翻訳

• 言えない
• ことは言えません
• 話すことはできない

英語 での I cannot say の使用例とその 日本語 への翻訳

I cannot say, since it's a secret.
僕は言えないですもん、秘密ばっかですから。

I cannot say, yeah.
何とも言えないです、うん。

I cannot say the words yet.
まだ言葉は話せませんが、。

I cannot say that we were gay.
ゲイですとも言えなかった。

I cannot say 100% that it likes.
好きなんて言えなくていい。

For now, I cannot say, Mr. Waite.
今はまだ何とも言えない」と岡田師。

I cannot say about others.”.
他人のこと言えないよ」だって。

Whether he died, or not, I cannot say.
なんて死んでも、私は言えません。

I cannot say enough about Mrs. Debbie.
デヴィ夫人の人生について語ることはしない。

I cannot say.
言えません。

I cannot say much about individual tracks.
即ち、個々の行動についてはあまり何かを言うことはできない。

Whether racial prejudice I cannot say.
人種的偏見が強いとは言えないと思います。

Hopefully he is OK, but I cannot say 100%.
たぶん大丈夫だと思うけど、100％とは言えない」。

But…. these words I cannot say aloud.
でも・・・この言葉がなかなか言えません。

I cannot say enough about the nurses.
他の看護師に十分に伝えきれないというのです。

As of 2014, I cannot say.
年は彼抜きには語れない。

In the US, I cannot say.
っていうのは、アメリカでは言えないんです。

But how it is with other Provinces, I cannot say.
でも、地域によって異なるから、それは何とも言えないかな。

What our fate is beyond them, I cannot say.
我々の運命が勝利するとは言えない。

I cannot say more than this but I know we are close.".
まだ詳しくは言えないけど、私たちはすごく満足しているわ」。