I STILL DON'T KNOW - 日本語 への翻訳

• まだわかりません
• まだわからない
• まだ分からない
• まだ分かりません
• 私はまだ知り
• 今でも俺は知らない

英語 での I still don't know の使用例とその 日本語 への翻訳

I still don't know.
私にもまだ判らない。

I still don't know the secret.
その秘密を私はまだ知らない。

I still don't know, even with your voice becoming clearer.
それでもわからないので、だんだん声が荒くなってくる。

I still don't know the cup size.
カップ数はまだ知らない。

I still don't know yet.
私はまだ分かりません。

I still don't know why you wanted to talk to me.
どうしてわたしに話が来たのか、いまだにわからない。

Well, my friends, I still don't know.
ああ友よ、君たちはまだわかってない。

And I still don't know where the socks went!
靴下がどこに行ったのか、いまだに不明です。

I still don't know what voice is.
その声が何であるのか未だにわからない。

I still don't know why it ended up here.
なぜここで終わっているかは私にもわかりません。

Now, 30 years later, i still don't know why.
その理由は30年経った今でも分かりません。

And I still don't know if it's fair.
ただし、それが公正なのかどうかはやはり、分からない。

I still don't know what happened to D.
D子がどうなったかもわかりません。

I still don't know why they asked.
なんで聞かれたのかいまだにわからない。

I still don't know what Josh does..
Joshが何をしているのか、私はいまだに知らない。

I have seen this video, but I still don't know if it's going to end right.
私もこのビデオを見てますがうまくいくかまだわかりません。

I still don't know which of the manufacturers is in the best position and this is cool for the fans.
どのマニュファクチャラーがベストポジションにつくのかはまだ分からないが、ファンにとってもとても面白い状況だろう。

I still don't know what it was, probably some sort of industrial discharge.
その理由は私にもよくわからないですが、何か大企業病の一種なのかもしれません。

I still don't know who he is,” Mr. C. said.
いったい何だったのか、未だに分からない」と、S君は語った。

There is plenty I still don't know about Cambodian history, politics and culture.
まだまだ知らないことがたくさんあるハワイの自然や歴史・文化。