I THINK MAYBE - 日本語 への翻訳

• たぶん
• 多分
• もしかしたら
• きっと
• と思うかもしれません
• 恐らく

英語 での I think maybe の使用例とその 日本語 への翻訳

I think maybe the learning starts this week?
たぶん，勉強は今週から始まるんじゃ無いかな．。

I think maybe half of them are dead now.
多分半分は死んだと思います。

I think maybe Twitter and Facebook make it worse.
たぶん、ツイッターとかFacebookは、それを起こしている。

I think maybe this is a gym?
多分ここは体育館なのだと思う。

I think maybe even on the first tape.
たぶん、初回録音の中でも。

I think maybe everyone was struggling there.”.
多分みんながそこで苦労していたと思います」。

I think maybe you're right, ma'am.".
たぶんあなたの言うとおりなんだと思う、お嬢さん」。

I think maybe she's used to having her picture taken.
多分写真を撮り慣れているからだと思いますよ。

I think maybe my mother did too.
多分母もそうだと思う。

I think maybe one of them just did.
たぶん彼らのうち１人はもう話したよ。

I think maybe Tom was right.
トムは多分、正しかったと思う。

I think maybe a small bug.
私は多分小さなバグと思う。

Sometimes I think maybe we just should have killed him.
たまにたぶん私たちはただ殺すべきだった。

I think maybe they should sue me.
多分私がかけるべきなんだろう。

I think maybe they were late to arrive this year?
もしかすると今年は遅れているんでしょうか。

I think maybe you are still in the running.
そちらは多分まだ現役で走っていると思います。

I think maybe my mother did too.
多分、私の母も、そうだったと思います。

I think maybe I should start the same.
僕もたぶん同じことから始めただろう。

I think maybe you have a similar thing that I have.
たぶん、僕にもこれと同じようなモノをあると思う。

I think maybe because he has too many patients….
でも、多分、色んな患者さんがおられますから・・・。