I WOULD TRY - 日本語 への翻訳

• みます
• みようと
• がんばります
• やってみたかった
• みた

英語 での I would try の使用例とその 日本語 への翻訳

I would try boost's filesystem library.
BoostFilesystemLibrary使いたい。

In that case, I would try two things.
その場合には、２つのことを試します。

Hi Ella, yes, I would try 15 minutes.
Zならはああああああで15分やってた。

I would try more games.
もっと、ゲームをしてみる。

Everything I heard, I would try to do.
聞いたことは、すべて試そうと思います。

I would try another server.
別のサーバーを探しましょう。

I would try on possibility.
可能性を試したい。

I would try downloading the software again.
また、ソフトをダウンロードしてやってみた。

Their parents won't agree, but I would try to convince them.
両親は反対するだろうけど、なんとか説得する。

Tomorrow I would try a different computer.
明日、別のＰＣで試してみる。

I would try to understand her still though.
すこしでも彼女を理解してみる。

I would try to rescue that animal.
我々はその動物を救おうとした。

If I should fail, I would try again.
万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。

So I thought I would try using his methods.
と思ったので使い方を試してみました。

I would try covering the entire outer surface of the books with his paintings.
本の外側全面を彼の絵画で覆ってみる。

Every time I would try to stand or do anything, my legs would shake and muscles start twitching.
立とうとしたり、なにかしようとするたびに、私の脚は震えて筋肉が痙攣し始めます。

I would try to find out why she left you hanging.
だとしたらなんで吊られたかも分かってないだろうから説明するが。

I would try to be fair to other points of view, but I wanted more than'objectivity';
他の見解に公平であろうとしましたが、私は"客観性"よりもっと多くを必要としました。

Yeah, I would try but it's hard to enjoy anything when there's a body-double of me flying around the city, making me look bad.
ええ、そうしてみたけど、楽しむのは難しい。私の偽物が、街を飛び回って、悪く見せている。

But if I was able to go in May, those would be the days I would try.
しかし、私は月に行くことができた場合,それらは私がしようとするだろう日だろう。