IMPORTANT LESSONS - 日本語 への翻訳

• 重要な教訓を
• 大切な教訓を
• 重要なレッスン

英語 での Important lessons の使用例とその 日本語 への翻訳

We learned some very important lessons in Vietnam', Bush replied confidently.
われわれはベトナムで重要な教訓を学んだ」とブッシュは自信をもって答え、こう付け加えた。

Yet, it would be equally foolish if we didn't learn some important lessons from past history.
そしてそれは、僕らが、過去から大切な教訓を学び取っていないということにもなるだろう。

We have learned some important lessons in Vietnam,” Bush answered confidently.
われわれはベトナムで重要な教訓を学んだ」とブッシュは自信をもって答え、こう付け加えた。

Home> Productivity> What are the 3 most important lessons of CRM?
ホーム>CRMソフトウェア>何ですか3CRMの最も重要なレッスン?

Use this devotional to explore with your family some important lessons from the Christmas story.
この祈りを使って、家族とクリスマスの物語の重要な教訓を探求してください。

And we can learn a number of important lessons by comparing the Church's temples to our physical bodies as temples.
わたしたちは教会の神殿と，宮である自分の肉体を対比することによって，数多くの重要な教訓を学ぶことができます。

Indeed, the impacts of the nuclear accident and the policy responses implemented hold particularly important lessons for disaster risk reduction measures across the globe.
原発事故やそれに関連する政策対応の影響や課題は、世界各地において災害リスク軽減対策に非常に重要な教訓をもたらします。

History has left important lessons that warn us against such egregious acts.”.
歴史はわれわれにこうした残虐な行為に対し警告する重要な教訓を残した」。

Over the next few years, as I started interviewing people, I learned some other important lessons about motivation.
それから数年にわたり、私は人を採用するための面接を始めてみて、やる気に関する重要な教訓を他にも得たのです。

What two important lessons about the spiritual harvest did Jesus teach?
イ）イエスは霊的な収穫について，2つのどんな重要な教訓を与えましたか。

The Soviet leadership learned important lessons from the spring of 1942 and 1943.
ソビエトの指導部は1942年と1943年の春から重要な教訓を学びました。

This essay compares the three reforms in Korea and draws important lessons about the country's changing process and politics of health care policy.
本論文はこれら3改革を比較し、1国において医療政策の形成過程と政治を改革する場合の重要な教訓を引き出している。

By the end of the currency crises in East Asia and elsewhere in the late 1990s, emerging-market governments had learned some important lessons.
年代後半に東アジアなどを襲った通貨危機で、新興諸国の政府は重要な教訓を学んだ。

The hatred we see expressed toward believers throughout the world today should teach us three important lessons.
私達が知る今日世界中で信者達に対して示される嫌悪は、三つの重要な教訓を教えています。I。

The most important lessons you can learn are already contained in your own consciousness.
あなたが学べる最も重要なレッスンは、すでにあなた自身の意識の中にあります。

You're sure to brighten their day while teaching your kids important lessons about caring for the more vulnerable members of our society.
子供たちに社会のより脆弱なメンバーを世話することについての重要な教訓を教えながら、あなたはその日を明るくすることが確実です。

One of the important lessons this recession has taught us is the limits of depending primarily on American consumers and Asian exports to drive growth.
今回の景気後退の重要な教訓のひとつは、もっぱら米国の消費者とアジアの輸出に成長を依存することの限界だ。

He said he has also picked up important lessons from his sister.
だけどそこで彼は、シスターたちからすごく大事なことを学んだって言うんです。

In fact, the most important lessons one will learn will be learned outside of the classroom.
そう、もっとも大切な教訓は教室の外で学ぶ。

But over the years, I have come to appreciate some of the important lessons my mother taught me about life.
でも長年の間に母が人生について教えてくれた重要な教訓を理解するようになりました。