IMPOVERISHED - 日本語 への翻訳

• 貧しい
• 貧困
• 貧窮した
• 困窮した
• 貧しく
• 疲弊した
• tukula

英語 での Impoverished の使用例とその 日本語 への翻訳

Moreover, incapable of protecting its national interest and borders from this impoverished Arab country.
しかも、サウジアラビアは、国益と国境を、この貧困にあえぐアラブの国から守ることができないのだ。

In addition to helping reduce waste, profits are used for charitable causes such as purchasing vaccines for impoverished children across the globe.
ゴミの削減に加え、売却益は、世界各地の貧しい地域の子どもたちのためのワクチン接種などに使われています。

The Diet-governed, market economy-based socialist state of Kanto, its economic activities drastically limited by government regulations, was exhausted and impoverished.
議員代表制に基づく市場経済主導型社会主義国家・カントウは、行政規制による経済活動の行きづまりにより疲弊していた。

But in 1506, Michele was murdered by robbers, and Niccolo, his two siblings, and his mother were left impoverished.
年、ミシェルが殺され、ニコロと2人の兄弟、母が貧困の中残された。

He arrived on campus in patched clothes, which were the best his impoverished parents could do for him.
彼はつぎはぎだらけの衣服で構内に到着したが、それが彼の貧乏な両親が彼のためにできた最善のことだったのだ。

Never having put much focus on his finances, Tesla died impoverished at the age of 86.
テスラは財政にあまり重点を置かなかったため、86歳で貧困状態で亡くなりました。

Percent of all children in the United States are living in homes that are either considered to be"low income" or impoverished.
米国の子供たちの57％は、「低い収入」の家庭もしくは貧乏とされる家庭で住んでいます。

After the mass slaughter, the vast majority of the working class remained impoverished.
大量虐殺の後、残された労働者階級の人々は貧窮した。

Transnational organized criminal groups and violent street gangs destabilize these impoverished countries.
多国籍組織犯罪グループと暴力的ストリートギャングが、こうした貧困にあえぐ国を不安定にしている。

Mai Loc had lived in the most impoverished conditions of a manual laborer.
MaiLộc写真家は、労働者として最も貧弱な環境に住んだことがある。

There were things that were sadly familiar, like hearing gunshots at night and the streets looking impoverished.
悲しくも馴染みのあることがそこにはありました例えば夜中に銃声が聞こえたり貧困にあえぐ街中の様子。

In both nations, we are active in impoverished mountain villages and other remote locations. Rather than merely seeking to construct schools, we also offer scholarships to those children who are likely to dropout due to socio-economic factors.
私たちが活動しているのは貧しい山村僻地の村で、学校を建てるだけでなく、学校をドロップアウトする子どもを減らすために奨学金支援も行っています。

To reduce the risk of war, we must help impoverished people everywhere, not only in Darfur, to meet their basic needs, protect their natural environments, and get onto the ladder of economic development.
戦争のリスクを減らしたいのであれば、ダルフールだけでなく世界中の貧しい人々が基礎的な欲求を満たし、自然環境を守り、経済発展の階段を上っていくのを支援すべきである。

Through the public domain, in conjunction with today's affordable communications technologies and networks, access to knowledge is available to even the most impoverished members of the community.
現代の手頃な価格の通信技術やネットワークと併用することで、社会の最も貧窮したメンバーでさえも、パブリック・ドメインを通じて知識へアクセスすることが可能です。

Switching between two failing microphones with a hand that lost a finger in a work accident, he described his humble roots in Brazil's impoverished Northeast and the opportunities the union and worker solidarity afforded him.
仕事の事故で指を失った手で2つの不具合なマイクを切り替えて、彼はブラジルの貧しい北東のつつましい出自と、組合と労働者の団結が与えてくれた機会を説明した。

If Alibaba can help rural villages and impoverished areas across China to improve their conditions through technology, then we will have a chance to make an impact in other places around the world.
もしアリババが農村部や中国全土の貧困地域を手助けし、テクノロジーによって生活状況を改善することができるとすれば、世界のその他の地域にも大きな影響を与える機会を持てるようになる。

By reaching out to the poorest people on earth, the most abandoned and the most impoverished, we are really bringing up the entire standard of living for the world that we and our children are going to be living in.
世界の最も貧しく、最も忘れられた、最も困窮した人々に支援することによって、私たちや子どもたちが暮らす世界の全ての生活水準が本当に高まってきています。

Many women encounter specific obstacles related to their family status, particularly as single parents; and to their socio- economic status, including their living conditions in rural, isolated or impoverished areas.
多くの女性が、特にひとり親などのような家庭状況、また、農村地域、孤立した地域若しくは貧困地域における生活状態を含む自らの社会経済的地位に関連した特別の障害に遭遇している。

The Clinton Foundation work in Malawi involved Clinton Foundation-owned“for-profit agribusinesses, including Tukula Farming Company, which operates 7200 acres of commercial farms” in the impoverished country.
クリントン財団のマラウイでの事業には、クリントン財団が所有する「営利目的の農業関連企業が関わっており」、貧困にあえぐ国で「7200エーカーの商業農地を運営するTukulaFarmingCompanyもその１つ」だ。

In the Hindu-Muslim riots, Hindu thugs killed poor Muslim underdogs with ease, while Muslim thugs assassinated impoverished Hindu victims with abandon.
ヒンドゥー・ムスリム暴動では、ヒンドゥーのならず者がムスリムの貧しい弱者を簡単に殺したし、かたやムスリムのならず者も困窮したヒンドゥーの犠牲者を勝手に殺害した。