英語 での In the mind の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They are stored in the mind….
それらはマインドの中に蓄えられています…。A simple question pops up in the mind.
シンプルな問いかけが頭の中をめぐる。Once in the mind, and then again in reality.
一度は頭の中で、そしてもう一度は現実で・・・。And story is created in the mind of the audience.
答えは観客の頭の中で創られる。I think in the mind of God.
その神の心で私は考える。Marketing starts in the mind of your customer.
マーケティングはお客様の頭の中を想像することから始まる。All happiness is in the mind.”.
幸せはすべて頭の中にある」。Physical symptoms as being somewhere in the mind.
というような感情が心のどこかにあるのでしょう。Intimacy for women begins in the mind.
女性の浮気は心で始まります。God exists as an idea in the mind.
Ii神は精神の概念として存在する。Is the passing of time all in the mind?
Brands exist in the mind and heart.
ブランドとは心や頭の中に存在します。This does not exist in the mind of God.
これは神の考えではありえない。Defeat starts in the mind first.
敗北は、まず心の中から始まります。Native populations do not exist at all in the mind of Obama.
オバマの頭には先住民が全く存在しないのだ。Jesus stated clearly that adultery begins in the mind.
イエスは姦淫は心の中から始まると教えました。All of the feelings in the mind cannot be said in language.
心で感じるものは言語では伝えられないのです。Africa in the mind.
心の中のアフリカ。Next In the mind.
God exists in the mind as an idea.
Ii神は精神の概念として存在する。
