IN THE RIGHT SIDE - 日本語 への翻訳

• 右側に

英語 での In the right side の使用例とその 日本語 への翻訳

It's highly unlikely that a left-handed man would shoot himself in the right side of his head.
左利きの男が自分で自分の右側頭部を撃つ可能性は極めて低い。

Pain in the right side of the chest can result from direct injury or inflammation of certain structures, or by referred pain.
胸の右側の痛みは、特定の構造物の直接的な傷害または炎症、または言及された痛みに起因し得る。

Double click the video, you can preview the movie in the right side.
ビデオをダブルクリックして、あなたが右サイドで映画をプレビューことができます。

The assignment of cable connections to function templates is done by moving and exchanging the connections in the right side of the dialog.
機能テンプレートへのケーブル接続の割り当ては、ダイアログの右側で接続を移動および交換することによって行います。

I opened the similar door in the right side, and knew it was a shed.
相似形になっている右側の扉を開けると、掃除用具入れでした。

Step 3: Please choose your iPod device in the sidebar and then click“Music” in the right side column.
ステップ3:サイドバーにiPodのデバイスを選択し、クリックしてください。“音楽”右側の列に。

Sometimes it happens that such a pregnancy occurs in the right side of the ovary.
時には、そのような妊娠が卵巣の右側で起こることが起こります。

If you have selected a property, you can edit its display properties in the right side of the dialog.
プロパティを選択している場合、このダイアログの右側でその表示プロパティを編集できます。

Moreover it is not in the head but in the right side of the chest.
そしてまた、それは、頭ではなく、胸の右側です。

Clicking a function displays the placement of the function in the schematic in the right side of the PDF.
機能をクリックすると、その機能の配置がPDFの右側の回路図に表示されます。

Located in the right side of the channel that leads to T-Land, Bombies has left and right being a great alternative for uncrowded surfing and a good spot for Tow-In.
ティーランドに続くチャネルの右側に位置するボンビーズはレフトとライトであまり混雑しないサーフスポットで、トウインには適しています。

Now it's tempting to fold in the right side as well, like you would a burrito, but that's not how my mother did it.
今、それは同様に右側に折り畳むことが魅力的だ,あなたはブリトーのと同じよう,それは私の母はそれをやった方法ではありません。

Xia Shuji proud to say that every time he went rolling cattle Ling, sister arranged for him to live in the right side of this room is.
夏修司、彼をこの部屋の右側に生活していた彼は霊牛の圧延したたびに、妹に配置と言って誇りに思っています。

At the pre-defined arrangement configurations, there are already certain properties that have been selected for the display, and their values are specified in the right side of the dialog.
定義済みの配置構成については、表示用に選択されている特定のプロパティがすでに存在し、それらの値はダイアログの右側に指定されています。

Okuma's DFD system is specifically engineered to be mounted in the right side of the spool in order to bring all the mechanical workings closer together to maximize alignment and durability.
オクマのDFDシステムは、全ての機械的動作をより近づけてアライメントと耐久性を最大にするために、スプールの右側に取り付けられるように特別に設計されています。

I was sitting on a sofa in the right side lobby outside the lecture hall listening to her talk coming from the speaker and vaguely looking outside from the window.
私は講演会場の外のロビーの右側でソファに座り、スピーカーから流れる講演を聴きながら、ぼんやりと窓の外を眺めていました。

When you are using color space conversion, you can set ODT(monitor) setting in the right side of this screen or in the color correction screen after closing this screen.
ColorSpace変換の場合、ODT(モニタ)の設定は、この画面の右側でもできますし、カラコレの画面に戻ってからでも設定可能です。

Sebourn said he went to doctors more than a dozen times, but no one knew what had caused the former personal trainer to lose 70 percent of the strength in the right side of his body.
セボーンは十数回以上、医師に診てもらったが、何が原因で個人トレーナーをやっていた彼が右半身の強さを70%も失ったのか、誰も分からなかった。

Intelligently suggested apps(like ones you opened recently and the last one you were using on your iPhone or Mac) will appear in the right side of the Dock.
最近開いたアプリケーションや、iPhoneやMac上で最後に使っていたアプリケーションなどを賢く提案し、それがDockの右側に表示されます。

If the blood pools in the right side of the heart and there is a septal defect the clot can travel through the defect to the left side of the heart and get pumped out to any number of bodily structures, including the brain.
心臓の右側に血液のプールの場合、血栓が心臓の左側に欠陥を通過して送り出さ得ることができる中隔欠損がある脳を含む身体の構造の任意の数、に。