IN THE UPPER PART - 日本語 への翻訳

• 上部に

英語 での In the upper part の使用例とその 日本語 への翻訳

The third drop is located in the upper part of the trunk, on the right.
番目のドロップは右側のトランクの上部にあります。

The most spectacular part of Canyoneering is in the upper part of the river.
キャニオニングの最も壮観な部分は、川のアレグリア上層部にあります。

It is recommended to enjoy the nature in the upper part of the Arakawa River while healing the body tired by rafting with hot springs.
ラフティングで疲れた体を温泉で癒やしながら、荒川上流部の自然を満喫することがおすすめです。

The first symptoms of an ailment in the form of unpleasant sensations can be felt in the upper part of the abdomen, and only then fall down.
不快な感覚の形で病気の最初の症状は、腹部の上部で感じることができ、その後だけ落ちる。

This is a group of freedom fighters who live in subterranean dwellings in the upper part of Earth's crust.
これは自由の戦士たちの集団で、地殻の上層部で生活しています。

In addition, in the case where you want to check the entire the page, please click the page number in the upper part of the screen.
さらに、そのページ全体を確認したい場合は、画面上部のページ番号をクリックしてください。

To navigate to another section of the event display, drag the rectangle to the left or right, or click in the upper part of the overview.
イベントディスプレイの別のセクションに移動するには、長方形を左右にドラッグするか、オーバービューの上部をクリックします。

Building To perform building, open the sample in an integrated development environment, and press the playback button in the upper part of the screen.
ビルドビルドするにはサンプルを統合開発環境で開いて、画面上部の再生ボタンを押します。

After you tap the"Bind" button located in the upper part of the window, your trading account will be bound to the generator, and an appropriate message will appear.
ウィンドウの上部にある「Bind（連結）」ボタンをタップすると、OTP生成器に取引口座が連結され、メッセージが表示されます。

Then we find a layer of glass in the upper part with curved edges and finally a ceramic back cover for a more premium look& feel.
次に、上部にガラスの層があり、エッジが湾曲しており、最後に、より高級なルックアンドフィールのためのセラミックバックカバーがあります。

If the rash appears immediately in the upper part of the body, then this indicates an unfavorable course of the disease and increases the risk of death.
発疹が身体の上部にすぐに現れた場合、これは疾患の好ましくない経過を示し、死の危険性を増加させる。

The connector fits in the upper part of the Sankaku Gym, and consideration is taken not to be visible from the children playing and the family watching as much as possible.
コネクタはサンカクジムの上部に納まっており、遊ぶ子どもたちや見守る家族からは、できる限り見えないように配慮されています。

If the SLL protocol is activated, a padlock is visible in the upper part of your browser, and by clicking it you can obtain information on the SSL digital certificate registration.
SSLプロトコルが有効になっていると、お客様のブラウザー上部に南京錠マークが表示されます。それをクリックすると、SSLデジタル認証登録情報が得られます。

After deleting an email from the folder of deleted items, one may choose this folder, press on the tab Folder that is in the upper part of the screen, and select Recover Deleted Items.
削除済みアイテムのフォルダからメールを削除した後,一つは、このフォルダを選択することができます,タブを押しフォルダ画面上部にあること,そして、選択削除済みアイテムを復元。

To do this, you can click in the window, the key combination«Ctrl+ O» or simply click on the button in a folder that is located in the upper part.
これを行うには、あなたは、ウィンドウ内でクリックし、キーの組み合わせをすることができます«はCtrl+O»または単に上部に配置されているフォルダ内のボタンをクリックします。

The Crusaders reduced the size of the entrance, inserting a doorway with a pointed arch and walling in the upper part of the original one.
十字軍は入り口のサイズを縮小し、先のとがったアーチを備えた出入口を挿入し、元の入り口の上部に壁をかけた。

If you are the only approver(or if you are the last approver), you will see a banner in the upper part of the workspace with the final decision.
あなたが唯一の承認者(または最後の承認者)である場合、作業スペース上部に最終決定したバナーが表示されます。

In the upper part of the sidebar, there is a contacts button, clicking on which, the user sees a list of all contacts with whom he or she corresponded.
サイドバーの上部に,連絡先のボタンがあります,これをクリックします,ユーザーは、彼または彼女が対応し、誰と、すべての連絡先のリストを見て。

If you click"Message" on the menu in the upper part of the screen, you can see the messages in which you were mentioned as a lit.
画面上部のメニュー[メッセージ]をクリックすると表示される[メッセージ一覧]からは自分がメンションされたメッセージが一覧で確認いただけます。

About 20,000 sardines which usually form a school in the upper part of the tank during daytime will come down to the glass surface along with sounds and lights. It's breathtaking!
昼間は水槽上部で群れをつくる約2万匹のマイワシが音楽や光に合わせてガラス面にあつまります。迫力満点！