INCITES - 日本語 への翻訳

• 扇動し
• incites
• 刺激する
• 扇動する
• 引き起こす
• 誘発

英語 での Incites の使用例とその 日本語 への翻訳

Discussing only these words, regardless of someone else's personal family relationship, in fact incites some of our fear of marriage.
他の人の個人的な家族関係にかかわらず、これらの言葉だけを話し合うことは、実際には結婚に対する私たちの恐怖の一部を引き起こします。

Apart from such a work that discriminates a particular individual or incites violence, matters related to speech should be countered through speech, and according to the basic principle of modern democracy, public authority should never encroach into that arena.
特定の個人を誹謗したり、暴力を扇動したりするようなものは別として、言論に対しては言論で対抗すべきであり、学問の場に公権力が踏み込むべきでないのは、近代民主主義の基本原理ではないでしょうか。

With more than 1.4 billion cited references going back to 1900 and millions of users per day- from top government and academic institutions and research-intensive corporations- the Web of Science citation network serves as the foundation for the Journal Impact Factor, InCites, and other powerful and trusted citation-impact metrics.
年にまで遡る14億以上の引用索引を、主要な政府および学術機関、研究開発企業などの1日あたり数百万ユーザーが利用しており、WebofScienceの引用ネットワークは、JournalImpactFactor、InCitesおよびその他の信頼できる引用影響力測定の基盤となっています。

The Committee reiterates its recommendation that the State party strongly condemn and oppose any statement by public officials, national or local, which tolerates or incites racial discrimination and that it intensify its efforts to promote human rights awareness among politicians and public officials.
委員会は、締約国に国家または地方公務員による人種差別を認容または扇動するあらゆる発言を強く非難して反対するよう求める勧告と、政治家や公務員の人権意識を促進する努力を強化するよう求める勧告を繰り返す。

With more than 1.4 billion cited references going back to 1900 and millions of users per day-from top government and academic institutions and research-intensive corporations-the Web of Science citation network serves as the foundation for the Journal Impact Factor, InCites, and other powerful and trusted citation-impact metrics.
年にまで遡る14億以上の引用索引を、主要な政府および学術機関、研究開発企業などの1日あたり数百万ユーザーが利用しており、WebofScienceの引用ネットワークは、JournalImpactFactor、InCitesおよびその他の信頼できる引用影響力測定の基盤となっています。

The right to freedom of expression implies that it should be possible to scrutinize, openly debate and criticize belief systems, opinions and institutions, including religious ones, as long as this does not advocate hatred that incites violence, hostility or discrimination against an individual or group of individuals.
表現の自由への権利は、宗教的信念を含む信念体系、意見および制度を批判的に精査し、公然と論じ、批判することが、特定の個人や集団に対する暴力、敵意または差別を煽動する憎悪を唱導しない限りにおいて常に可能であるべきであることを意味する。

But if, after a period of time, the trade war really incites a sense of hatred against the United States, then I will not watch American movies, not listen to American music, not recommend Disney<DIS. N> to friends, and start writing social media posts saying that Americans are not good, in order to counter American cultural products," he said.
とはいえ、時間の経過とともに、貿易戦争で本当に反米感情がかき立てられるなら、私も米国映画を見ず、米国の音楽を聴かず、ディズニー作品を友人に勧めず、米国の文化製品に対抗するために、米国製はよくないとソーシャルメディアに投稿するようになるだろう」と、チャットサービス「微信」でインタビューに応じた。

But if, after a period of time, the trade war really incites a sense of hatred against the United States, then I will not watch American movies, not listen to American music, not recommend Disney to friends, and start writing social media posts saying that Americans are not good, in order to counter American cultural products," he said.
とはいえ、時間の経過とともに、貿易戦争で本当に反米感情がかき立てられるなら、私も米国映画を見ず、米国の音楽を聴かず、ディズニー作品を友人に勧めず、米国の文化製品に対抗するために、米国製はよくないとソーシャルメディアに投稿するようになるだろう」と、チャットサービス「微信」でインタビューに応じた。

He blames our people for inciting the rebels.
彼は同胞が反逆者を刺激するのを責めます。

Inciting national hatred and discrimination and sabotaging national unity;
国家の憎悪と差別を引き起こし、国家統一を妨害すること；。

Inciting violence and spreading violent content(including terrorist content).
暴力の扇動と暴力的なコンテンツ（テロリストのコンテンツを含む）の拡散。

He is good at inciting people.
やつは人を煽ることは得意だ。

Inciting porridge, honey, health products, real shot video.
お粥ハニー健康製品本物のショットビデオを扇動。

Inciting harassment towards other users or creators.
他のユーザーやクリエイターへの嫌がらせの扇動。

Hacking or cracking as well as promoting or inciting hacking or cracking;
ハッキングまたはクラッキング、およびハッキングまたはクラッキングの奨励または扇動;

The news incited a panic.
そのニュースがパニックを引き起こした。

Inciting hatred or discrimination.
憎しみや差別を煽動。

The inhabitants of the village were inexplicably able to draw water from and wash in the river without inciting attacks.
村の住民は、不可解な事に、攻撃を引き起こすことなく川から水を汲み洗濯をすることが可能であった。

Your hobbies and activities are chosen based on the kind of emotions that they incite.
私たちは、彼らが引き起こす感情に基づいて活動や趣味を選択します。

Other than inciting the growth of plankton, seeding the oceans with iron does not affect the oceans.
プランクトンの成長を刺激するよりほかに、★鉄を海に種をまくことは、海洋に影響を及ぼしません。