INCLUDING THE INTERNET - 日本語 への翻訳

• インターネットを含む
• インターネットを含め
• ネットを含めた

英語 での Including the internet の使用例とその 日本語 への翻訳

ELECTRONIC TRANSMISSIONS, INCLUDING THE INTERNET, ARE PUBLIC MEDIA, AND ANY USE OF SUCH MEDIA IS PUBLIC AND NOT PRIVATE.
インターネットを含む電子的伝送は公共のメディアであり、当該メディアの利用は公的なものであって私的なものではありません。

Other legal means" includes the internet, telephone directory, and direct mail brokers, etc.
その他合法的な手段とは、ウェブ、電話帳、DM業者等をいいます。

There are alternative news sources that discuss these matters, and this includes the Internet which supports email, forums, and blogging.
これらの問題を討議する、代わりとなるニュース情報源があり、これは、Email、フォーラムおよびブログを支えるインターネットをふくみます。

Julian Assange stepped into the vacuum and was immediately demonised, not merely by Washington but also by left-wing and right-wing mainstream media, and that included the Internet.
真空の中に踏み込んだジュリアン・アサンジは、ワシントンのみならず、インターネットを含め、左翼や右翼マスコミによって、瞬時に悪魔化された。

Via the mass media, including the internet;
インターネットを含む大衆的情報機関（マスコミ）を通じて；。

The cost of communications(including the Internet connection charges).
通信にかかる費用（インターネット接続料金を含む）。

Contracts for TV appearances and schedules(including the internet).
放送出演および日程の契約(インターネットを含む)。

Besides this other sources of information, including the Internet, was considered in the information assimilation process.
これ以外に、インターネットを含むほかの情報源が情報収集過程で検討された。

(b) Take appropriate steps to c ombat hate speech in the media, including the Internet;
(ｂ)インターネットを含むメディアにおけるヘイトスピーチとたたかうための適切な措置を取ること、。

(b) Take appropriate steps to c ombat hate speech in the media, including the Internet;
Ｂ）インターネットを含むメディアにおけるヘイトスピーチの根絶のため適切な対策を講じる。

New technologies, including the Internet of Things and wearable devices, are contributing to the market's growth.
インターネットやウェアラブル端末を含む最新技術は、市場の成長に貢献する。

In the end, I researched over 200 people, using various methods including the Internet and magazines.
インターネットや雑誌などあらゆる手段を使って、最終的に200人ぐらいをリサーチしました。

The sign rules global communications, including the internet, religious institutions and beliefs, laws, and distance travel.
この星座は、インターネットを含むグローバルなコミュニケーション、宗教団体と信仰、法律、遠距離の旅行を司ります。

After check-out, a phone history, the data including the Internet access history will be completely removed automatically.
チェックアウト後は、通話履歴、インターネットアクセス履歴など、データは自動で完全に消去されます。

(Matthew 5:16) To that end, we are making good use of modern technology, including the Internet.
マタイ5:16）わたしたちもその目的で現代の技術を利用しており，それにはインターネットも含まれます。

To promote access for persons with disabilities to new information and communications technologies and systems, including the Internet;
(g)障害のある人が新たな情報通信技術及び情報通信システム（インターネットを含む。

Common expenses: 10,000 yen*Prorated amount will be charged(Including the Internet, water, gas, and electricity bills).
共益費：10,000円ですがお家によって異なります。（インターネット、水道、ガス、電気料金含む）。

Defense industry research and development led to the creation of many beneficial, innovative technologies, including the internet and GPS.
これまで、防衛産業の研究開発はインターネットやGPSなど、多くの有益で革新的な技術の創出につながった。

We compose hardware equipment focusing on a network, And we can consult the efficient and strategic network construction that was including the Internet.
ネットワークを中心にハードウェア機器を構成し、インターネットも含めた効率的かつ戦略的なネットワーク構築をコンサルティングします。

Meanwhile, the environment surrounding children's reading has substantially changed, in particular through the rapid spread of digital information including the Internet and digital resources.
一方で、インターネットや電子資料などデジタル情報が急激に普及するなど、子どもの読書を取り巻く環境は大きな変化を遂げている。