INCLUDING THE DRIVER - 日本語 への翻訳

• 運転手を含め
• 運転手を含む
• ドライバーを含む
• ドライバを含む

英語 での Including the driver の使用例とその 日本語 への翻訳

The minimum weight of a Formula E race car is 900 kilograms(including the driver).
フォーミュラEマシンの最小重量は、900kg（ドライバーを含む）。

We have one mini bus for hire with nine seats including the driver.
ジブラルタルの観光タクシーは、３列シート、運転手を含めて９人乗り、です。

Motor vehicles for the transport of not more than 12 people, including the driver, are classified in heading 8702 HS TS.";
HSTCを見出しに分類ドライバ」を含んでいない以上8702人以上の輸送のための自動車。

The minimum weight of a Formula E race car is 900kg(including the driver).
フォーミュラEマシンの最小重量は、900kg（ドライバーを含む）です。

However, it was a year of glimpse of the team power including the driver, the high fighting power of BMW M6, and the breakthrough for the next season.
しかしながらドライバー含めチーム力とBMWM6の戦闘力の高さ、そして来季に向けての躍進が垣間見える一年でした。

Sieve" is a worn surface, including the driver of a total of three rows, sitting nine individuals, but also a woman conductor, is probably the driver's wife, the first two hours had been standing to maintain a bent over 60 degrees A dedicated loading position.
ふるい"の3つの行の合計のドライバを含む、着用面、9人座ってだけでなく、女性指揮者は、おそらく最初の2時間60度以上曲がって維持するために立っていたのは、ドライバの妻は、専用の読み込み位置です。

Dekra It places it as the best van secondhand. most reliable used commercial vehicleThe incredible size Renault Master both practicality and vehicle to transport both cargo and people(up to 17 occupants, including the driver) make it an interesting option in the market.
最も信頼性の高い中古商用車信じられないほどの大きさルノーマスター貨物や人(運転手含む最大17人の乗員、)それ市場で興味深いオプション作るの両方を輸送する実用性と車両の両方。

With an extra 19 in(480 mm) of wheelbase, and seating eight(three in the front including the driver, three in the rear, and two on rearward-facing fold-down jump seats), these replaced the long-wheelbase offerings in all Chrysler marques.
ホイールベースを19in（480mm）伸ばした8座席（運転手を含めた3人が前席、3人が後席、2人が後ろ向きの折り畳み式ジャンプシート：jumpseat）で、この車はクライスラー・ブランドが提供していた全てのロングホイールベース車を代替した。

This includes the driver and all passengers.
それにはドライバーと他の全員が含まれる。

In F1, the minimum weight includes the driver AND the car.
F1では、マシンとドライバーを含めた最低重量が決まっている。

Still, everybody worked hard and did their best- including the drivers- and we were heading for a very strong result.
それでも、ドライバーを含むチーム全員が一生懸命作業をし、最善を尽くして、われわれは非常に強い結果に向けてレースを進めていた。

In F1, the minimum weight includes the driver AND the car.
また、F1ではマシンとドライバーを含めた最低重量が決まっており、。

Two persons, including the driver, were injured.
運転者を含む2人が負傷している。

Ensuring all passengers, including the driver, use seat belts.
運転者を含め、全ての同乗者が、必ずシートベルトを着用しましょう。

About a dozen people, including the driver, were injured.
運転士を含めた約100人が負傷した。

Vehicles with more than 15 seats including the driver's seat.
運転手の席を含む座席数が15席を超える車両。

Five of the injured are in a serious condition, including the driver.
また、負傷者のうち5人が重体であり、運転士も含まれるという。

Car This includes cover for vehicles with fewer than 10 seats, including the driver's seat.
自動車座席数が運転席を含めて10以下の車両に対する補償が含まれます。

He said he then approached the truck and that there were four people in it, including the driver.
後ろに車には、残りの彼を含む４人が乗り込み、彼はドライバーだったそうです。

Group trip? Select minibus if your vehicle has between nine and 14 seats, including the driver's seat.
グループでのご旅行の場合、車両の座席数が運転席を含めて9〜14であればミニバスをお選びください。