INCUMBENT - 日本語 への翻訳

• 現職
• 既存の
• 現在の
• 現任
• 者

英語 での Incumbent の使用例とその 日本語 への翻訳

Incumbent solutions have significant brand equity with our target market, and especially with professional investors.
既存のソリューションは、当社がターゲットとする市場、特にプロの投資家の間で大きなブランド力がある。

No matter how much power an incumbent leader has, a leader without people cannot be a king.
いくら現在の指導者が権力を行使しているとしても、民のいない指導者、王はあり得ません。

March 2011 Changed the company name to GMO NIKKO Inc. President and representative director(incumbent).
年08月株式会社NIKKO（現GMONIKKO株式会社）代表取締役社長(現任)。

The upcoming US elections, to be held next Tuesday, have become a sort of referendum on the incumbent president.
来週の火曜日に開催される来るべき米国の選挙は、現職大統領に対する一種の国民投票となった。

Official results showed Maithripala Sirisena, a former ally of the incumbent, had won 51.3% of the vote.
公式な結果は、以前のたマヒンダ・ラジャパクサ同盟者マイトリパラ・シリセナ(MaithripalaSirisena)が投票で、51.3%を勝ち取ったことを示した。

The incumbent Chilean government appears to be interested in permanently tense relations with neighbors.
現在のチリ政府は、隣国との永久的緊張関係にこそ関心があるように見える。

Apple strongly calls for policies that treat newcomers in the automotive industry the same as incumbent leaders.
Appleが強く提唱しているのは、自動者業界の新規参入者を既存のリーダーと同等を扱う政策だ。

And its secretive Gigafactory was the arsenal for a full-fledged attack on the incumbent powers of the car and fossil-fuel industries.
その秘密のギガファクトリーは、既存の自動車産業や化石燃料産業の権力者に対する攻撃の拠点になっている。

The DNSKEY RRset is still signed by the incumbent KSK key.
新しいキーが導入されている間、DNSKEYRRsetは現在のKSKによって署名されています。

The incumbent president meeting with the project team was intended solely for developing the Dream Carry.
現社長、そしてチーム。出会いなしにはドリームキャリーは生まれなかったかもしれない。

The first incumbent was Carey Foster,
最初の現職はキャリーフォスターました,人校長を務めていました(ポストはもともと題したとして)

Incumbent victory in Turkey's presidential election- Declining uncertainty over domestic politics is positive on the ratings.
トルコ大統領選で現職が勝利－国内政治を巡る不透明感の後退は格付に対しポジティブ。

The challenge for incumbent companies is to rebuild their ships while at sea.
既存企業にとっての挑戦は、航海の途中で船を建て直すことだ。

Meanwhile, there are competitive threats emerging against incumbent carriers' core voice services.
一方、既存キャリアのコア音声サービスに対する競合脅威が出現しています。

This first visit to Japan by an incumbent President of the United States of America will add a new page to the history of amity between the two countries.
現職のアメリカ合衆国大統領による初めての日本国訪問は，両国間の親善の歴史に新たな一頁を加えるものである。

This has destabilised incumbent governments and led to the rise of nationalist and more conservative political parties.
これによって現政権が不安定になり、より保守的なナショナリズム政党の台頭につながっている。

It is still incumbent upon all who name the Name of the Lord to depart from iniquity.
もうひとつは主の名を呼ぶ者は誰でも不義を離れなさいということです。

Among those who backed the incumbent were Russia, Spain and, less predictably, France, Mr Platini's own country.
現職を支持した国々には、ロシア、スペインと、予想に反して、プラティニ自身の国フランスがある。

Many of the incumbent European governments seem incapable of finding the necessary political will to be independent from Washington.
現ヨーロッパ政府の多くが、ワシントンから自立するのに必要な政治意志を見出す能力がないように思われる。

During his time with Telstra, Thodey was responsible for spending close to six years of transforming the incumbent telecommunications company.
Telstraの勤務中、Thodeyは、現行の電気通信会社の変革に6年近くを費やしました。