INDIFFERENT - 日本語 への翻訳

• 無関心
• 無頓着
• 無関心な
• indifferent
• 冷淡な

英語 での Indifferent の使用例とその 日本語 への翻訳

If one truly doesn't care, then they would be indifferent.
本当にどうでもいいなら、無関心になるはずだ。

That is why I hate the indifferent.”.
だから私は無関心を憎む」。

An emotional father, an indifferent brother, a mother who endures.
感情的な父、無関心の兄、耐え忍ぶ母。

They are indifferent about.
について、無頓着なのです。

Indifferent to public opinion.
世論に無関心に。

Seem indifferent to the praise or criticism from others.
他人の賞賛や批判に対して無関心に見える。

But the government remains indifferent.
政府が無関心のまま。

As a result, we have become an indifferent people.
結果として、無頓着な人間になってしまったのであります。

Neighbors are indifferent to the neighbors.
誰も、隣人には無関心である。

It is often though that older men are indifferent to dress.
男性は逆で、服装に無頓着な方が多いんです。

They seemed completely indifferent to me.
人々は僕に全く無関心のようだった。

It is easy being indifferent.
無関心になるのは簡単です。

Instead, I became indifferent.
いうか無頓着になってしまった。

Became indifferent to them.
彼らに無関心でいることだ。

He seemed indifferent to money.
お金には無頓着だったらしい。

Pet loses appetite, becomes sluggish, indifferent to everything.
ペットは食欲を失い、鈍くなり、すべてに無関心になります。

Blue Mosque in Istanbul will not leave anyone indifferent.
イスタンブールのブルーモスクは、誰もが無関心を残すことはありません。

(6) appears indifferent to the praise or criticism of others.
(6)他人の賞賛や批判に対して無関心に見える。

This little girl was quiet and obedient, but completely indifferent.
この少女はもの静かで従順ですが、完全に無関心なのです。

Yet, he is indifferent.
しかし、彼は、寓意的。