INITIAL INVESTMENT - 日本語 への翻訳

• 初期投資
• 最初の投資
• 初回投資
• 当初資産
• 当初の投資

英語 での Initial investment の使用例とその 日本語 への翻訳

That initial investment is painful.
この初期投資が結構痛い。

Minimum initial investment is required.
最低限の初期投資が必要です。

The reason being that your initial investment is lower.
その理由は、初期投資額が少なくて済むからです。

Reduced initial investment;
初期投資の削減。

Payback period: The time in which the initial investment will be recovered.
PaybackinMonths：初期投資額を回収できる期間。

The initial investment is low cost.
初期投資額は低コスト。

So, whatever your initial investment.
しかし、初期投資だと考えれば、。

It requires a minimum initial investment.
最低限の初期投資が必要です。

In MEKAR, your initial investment is guaranteed.
ハピタスで、初期投資はまかなえます。

That is more than 10 times its initial investment.
初期投資のほぼ10倍にあたる。

You can easily recoup your initial investment in a relatively shorter period of time.
これなら、初期投資は比較的短期間で回収できる。

You will also need the initial investment money.
さらに、初期の出資金が必要になります。

There is no need of any initial investment for the software.
ソフトに取り掛かるための初期投資は、なにも要らなかった。

I assume initial investment is recovered.
初期投資は回収しました。

As far as a free blogging platform is concerned, no initial investment is required.
無料ブログは初期投資の必要がない。

The initial investment is not a bad thing.
先行投資は悪いことではありません。

Of course, this is going to be a huge initial investment.
もちろん、初期投資は大きいだろう。

In some cases, your initial investment can be recovered in under 2 years.
低資金で初期投資は2年以内に回収可能。

How much initial investment is needed?
どの程度の初期投資が必要ですか？

So, in turn, my initial investment costs are wasted.
こうなると、初期投資の金額が無駄に。