IS A RESPONSE - 日本語 への翻訳

• 応答である
• 返事です
• 対応するものです
• 対応だ
• に対する反応です
• 反撃だ

英語 での Is a response の使用例とその 日本語 への翻訳

Worship is a response to who God is.(Psalm 9:1-2.).
崇拝は、神が誰であるかに対する応答です。（詩篇9：1-2。

Coral bleaching is a response to stress and can be caused by many factors.
サンゴの白化はストレスへの反応であり、多くの要因によって引き起こされます。

The simplest form of direct measurement is a response calibration, which is a form of normalization.
最も簡単な直接測定の形態は応答キャリブレーション、つまり正規化の形態です。

It is a response to a shifting balance of power, and in turn a lever for increasing still further the power of capital.
それはシフトした力のバランスに応じたもので、資本力はまだ増し続けているのだ。

Obesity is a response by the organism to tension, and the expectation that starvation may be around the corner.
肥満は、緊張への有機体による反応と飢餓が角を曲がった所にあるかもしれないという予想だ。

If faith is a response to God, what should that response include?
水曜日：もし信仰が神への応答であるなら、その応答にはどのようなことが含まれるでしょうか。

The PP Interrupter is a response to reality, but the PP Authorizer is an investment to the future.
PPInterrupterは現実への対応だが、PPAuthorizerは未来への投資である。

This new version is a response to the demand for SUVs distinctive, versatile and with an environmental impact similar to that of a saloon.
この新しいバージョンでは、独特の汎用性とサルーンの類似した環境負荷のSUVの需要に対応している。

ETag The ETag header is a response header that's returned when you access the SObject Rows resource.
ETagETagヘッダーは、SObjectRowsリソースにアクセスするときに返される応答ヘッダーです。

The program is a response to the challenges of conflict, diversity, social exclusion, migration, violations of human rights and human exploitation.
プログラムは、紛争、多様性、社会的排除、移行、人権と人間の搾取の侵害の新たな課題に対応しています。

Avoidance behavior is a response designed to protect the infant from behavioural disorganization.
回避の行動は、無秩序な行動から子どもを守るために必要な反応である。

We sent the survey out to our 144 members and received 36 responses, which is a response rate of around 25%.
の会員に送付し36の回答を得ており、回答率は約25パーセントでした。

The North Koreans also made clear that their nuclear program is a response to the general“U.S. hostile policy.”.
北側は、核計画は一般的な「米国の敵対政策」への対応であると明らかにした。

The website itself is a response by a group of people inspired by an anonymous emissary of light named Cobra.
このサイト自身は、コブラと名乗る1人の匿名の光の密使によって鼓舞された、あるグループの人々が、それに応えたものです。

Andy Jassy, CEO of Amazon Web Services asserted that the initiative is a response to rising demand from existing customers.
AmazonWorldwidewebServicesのCEO、AndyJassyは、このイニシアチブは既存の顧客からの需要増加に対する対応であると主張しました。

For most people, love is a response to need fulfillment.
多くの人が、愛とは、必要を満たしてくれるものへの反応だと考えている。

This energy war is a response to a coming energy crisis that Cheney was well aware of at least as early as 1999.
このエネルギー戦争は、チェイニーが少なくとも1999年までには十分気づいていた、来るべきエネルギー危機への対応なのである。

He goes on to say that“this attack is a response to the Hispanic invasion of Texas.”.
さらに声明では「これはヒスパニックのテキサスへの侵略に対する反応だ」とも言及しています。

By looking at St Paul's experience, we understand that missionary activity is a response to the love with which God loves us.
聖パウロの生き方を見れば、宣教活動というものが、わたしたちに与えられた神の愛への一つの応答であることがよく分かります。

Billion dollar 40 year oil and gas deal between China and Russia is a response to the new cold war pressure and sanctions on Russia says Professor Michael Hudson.
中国とロシア間の、4000億ドル、40年間の石油とガス契約は、ロシアに対する新冷戦の圧力と経済制裁への反撃だと、マイケル・ハドソン教授は語っている。