英語 での Is an important component の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is involved in over 300 biochemical reactions and is an important component in over 2,000 proteins.
これは300種類を超える生化学反応に関与し、2,000種類を超えるタンパク質の重要な成分です。The combination of water and other substances is an important component of cellular structure, accounting for about 4.5%.
水と他の物質の組み合わせは、約4.5%の細胞構造の重要なコンポーネントです。With 95 resorts and more than 15,000 units, the timeshare industry is an important component of Hawaii's tourism industry.
ハワイ全土に95ヶ所のリゾート、1万5千以上のユニットがあるタイムシェアは、ハワイの観光産業の重要な要素です。FIS's acquisition of WorldPay illustrates that the drive for scale is an important component for innovation and growth in the fintech industry.
TA is an important component in understanding of carbon cycle and ocean acidification.
アルカリ度は海洋の炭素循環や酸性化の理解につながる重要な成分です。It is an important component of the skill set required for many jobs in this area.
この分野の多くの職種に必要なスキルセットの重要な要素です。Carbon storage Carbon storage is an important component of modern climate studies.
炭素貯蔵炭素貯蔵は、近代の気候研究における重要な要素である。Packaging is an important component in the development of various drug formulations in the pharmaceutical industry.
包装は、製薬業界でのさまざまな医薬品製剤の開発における重要な要素です。In type 2 diabetes mellitus, impairment of insulin secretion is an important component of the disease.
型糖尿病において、インスリン分泌障害が疾患の重要な要素である。Writing irresistible blog posts is an important component of keeping content fresh and e….
不可解なブログ記事を書くことは、コンテンツを新鮮かつ電子的に保つための重要な要素です…。Paying attention to modifiable risk factors for osteoporosis is an important component of fracture prevention strategies.
骨粗鬆症に対する変更可能なリスク要因に注意することは、骨折予防対策の重要な要素である。Preparatory work, formwork. Giving a beautiful shape to the product is an important component in the work of every professional and novice builder and designer;
準備作業、型枠製品に美しい形を与えることはすべてのプロと初心者ビルダーとデザイナーの仕事の重要な要素です。Glucosamine is an important component of the cartilage and supports the elasticity and resilience of articular cartilage.
グルコサミンは、軟骨の重要な成分であり、関節軟骨の回復性と弾力性をサポートします。Copper sleeve, Self lubricated bearing, used in a variety of large, heavy machinery, machinery is an important component.
銅の袖、自己はいろいろ大きい、重機、機械類で使用された軸受けにです重要な部品油を差しました。For example, calcium is an important component to bone strength, as are other vitamins and minerals including.
Pleasure is an important component of the quality of life, but by itself it does not bring happiness.
しかし、そういった「快楽」は生活の質を構成する重要な要素ではあるが、実はそれ自体は幸福をもたらさない。Future studies will be needed to determine whether normalizing telomere length is an important component of the treatment process.
今後、テロメアの長さの正常化が治療過程の重要な要素であるかどうか判断するための研究が必要となります。Silicon is the 7th most abundant element in the universe. Thus, SiO2 is an important component of the solar system.
SiO2は太陽系を構成する重要な成分のひとつであり、ケイ素は宇宙で7番目に多い元素とされる。It is an important component valve that controls the vehicle's speed-change functionality and enables comfortable speed changes and driving.
車の変速機能をコントロールし、快適な変速と走行を可能にしている、重要コンポーネントバルブです。Maintaining the health of terrestial and avian population is an important component of crop and plant testing.
陸生生物および鳥類の健康維持は、農作物と植物試験にとって重要な要素です。
