IS AN IMPORTANT ELEMENT - 日本語 への翻訳

• 重要な要素である
• 重要な要素です
• 大切な要素です
• 大きな要素です
• 重要な要素であり
• にとって大切な要素である
• 重要な成分です
• 大事な要素です

英語 での Is an important element の使用例とその 日本語 への翻訳

Cellulose is an important element of wood.
セルロースは、木質の重要な成分の一つである。

Cellulose is an important element of wood.
セルロースは、木質の重要な成分の一つです。

This is an important element….
これは重要な要素…。

This is an important element of the business purpose for our clients.
これは、当社クライアントの業務目的の重要要素となります。

Music is an important element of bringing Christmas aboard.
音楽は、クリスマス気分を盛り上げてくれる大切な要素。

Honoring is an important element of creating greater possibilities for the future.
資格は将来の可能性を広げる重要な要素の一つ。

Tenderness is an important element in a person's character.
やさしさは人の性格の中で重要な要素だ。

This is an important element of our Young Driver Programme.
これはわれわれのヤングドライバープログラムの重要な要素だ」。

White space is an important element to include in any design.
ホワイトスペースはあらゆるデザインにとって重要なエレメント。

Customer satisfaction is an important element for a good service quality.
顧客の満足度は、サービスの品質における重要な要素だ。

As the deficiency of chromium can lead to weight and diabetes as well, so it is an important element in many weight loss products.
クロムの欠乏は体重と糖尿病にもつながる可能性があるため、多くの減量製品の重要な要素です。

The conscious and intelligent manipulation of organized habits and opinions of the masses is an important element in a democratic society.
組織的習慣や大衆の意見を意識的そして知的に操作することは、民主主義社会の中の重要な要素である。

Managing your diet and controlling carbohydrates is an important element to realize a healthy weight control.
食事を管理して、糖質をコントロールすることは、健康的なダイエットを実現するために大切な要素です。

First of all, the hair material is an important element to hair shedding.
まず、毛材料は毛の取除くことへ重要な要素です。

A well-ventilated and bright house is an important element in comfortable living.
風通しが良く明るい家は、快適に暮らす上で大切な要素です。

C(ascorbic acid)- is an important element that the body needs for good health.
C（アスコルビン酸）-体が健康に必要な重要な要素です。

Hyaluronic Acid(HA) is an important element of skin known for its ability to bind up to 1000 times its weight in water.
ヒアルロン酸（HA）は、水中でその1,000倍の重量まで結合する能力で知られる皮膚の重要な成分です。

Ensuring that your user population is prepared to use Microsoft Dynamics 365 is an important element of any upgrade project.
従業員の皆さんがDynamics365を使用する準備ができているか確認することは、アップグレードプロジェクトの重要な要素です。

This consistent forward integration is an important element in the intelligent shaping of our Chemical Business,” says Dr.
一貫した統合のアプローチは、私たち化学事業のインテリジェントな事業形成の大切な要素です」と、パフォーマンスマテリアルズGmbH取締役マイケル・。

Marketing is an important element of entrepreneurship, one which ENFPs may actually come to enjoy.
マーケティングは、起業の重要な要素であり、ENFPは実際にこれに優れています。