英語 での Is expected to launch の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Galaxy Note 4 is expected to launch on October 17.
英国でGalaxyNote4は10月17日に発売される予定となっています。Samsung plans to hold a press conference in August 23rd and is expected to launch Galaxy Note 8.
Samsungは8月23日にプレスイベントの開催を予告しており、その場でGalaxyNote8を発表すると思われる。One of them, LandSpace Technology, is expected to launch its LandSpace-1 rocket for the first time this year.
そのうちの1つ、LandSpaceTechnologyは今年初めてLandSpace-1ロケットを打ち上げる予定です。Apple is expected to launch its own music streaming service at WWDC this year.
Appleは今年のWWDCで独自の音楽配信サービスを発表すると予想されています。While the company is expected to launch a new Apple TV product later in 2012, such an event would almost certainly be held in the heart of the industry in Hollywood or at least in Silicon Valley.
アップルテレビの新製品は2012年後半に発表されるものと期待されているが、そんなイベントなら間違いなく業界の中心ハリウッドないしはシリコンバレーで行なわれるハズだからだ。Samsung Electronics is expected to launch next-generation smartphones with full-screen rigid OLEDs, next to the popular Galaxy A8(2018) series. Accordingly, attention is focused whether the sluggish rigid OLED market will revive.
SamsungElectronicsが低価格モデルのGalaxyA8（2018）シリーズに次いで、フルスクリーンリジッドOLEDを採用した新製品を発売する見込みで、停滞していたリジッドOLED市場が復活できるのかに注目が集まる。It's also worth noting that October 22 is the same day that Microsoft's Surface 2 and Surface Pro tablets go on sale as well as the date Nokia is expected to launch its Sirius ARM-based Windows RT tablet.
また、10月22日は、MicrosoftのSurface2およびSurfaceProタブレットが発売される日と、NokiaがSiriusARMベースのWindowsRTタブレットを発売する予定の日であることも注目に値する。The first manned flight is scheduled to take place in April 2019. SpaceX Crew Dragon capsule will take astronauts into space in 2019- News of August 7, 2018-SpaceX is expected to launch a first unmanned flight of its space capsule Crew Dragon in November this year.
SpaceXCrewドラゴンカプセルは2019年に宇宙飛行士に宇宙飛行士を連れて行きます-2018年8月7日のニュース-SpaceXは、今年11月にスペースカプセルCrewDragonの最初の無人飛行を開始する予定です。A subsidiary of the Gibraltar Stock Exchange(GSX) the“Gibraltar Blockchain Exchange”(GBX), which raised $24 million a token sale that sold out in 9 seconds in early 2018, is expected to launch security token trading in the first quarter of 2019.
ジブラルタル証券取引所（GSX）の子会社である「ジブラルタルブロックチェーン取引所」（GBX）は、2018年初頭に9秒で売り切れた2400万ドルのトークンセールを調達し、2019年第1四半期にセキュリティトークン取引を開始する予定だ。According to the current block times, the difficulty bomb is expected to activate in about two years, at which time the new consensus method, proof-of-stake, is expected to launch- and ethereum will relinquish its mining layer entirely.
現在のブロック時間によると、この難易度爆弾は約2年後に活動が開始されると予想されており、その時点で新たなコンセンサスアルゴリズムであるPoSの利用が開始される予定であり、イーサリアムはPoWのマイニングレイヤーを完全に放棄する予定です。The PS4 and Switch versions are expected to launch in 2017.
PS4＆Switch版は、2018年内に発売される予定です。ARM's partners are expected to launch chips in 2018.
ARMの提携会社は2018年にチップを発売する予定である。The iPad Air and iPad Mini were expected to launch in October 2013.
新型iPadAirとiPadminiは10月に発表されると予想されています。Microsoft was expected to launch both the Surface Mini and the Surface Pro 3 on May 20 in New York City, according to information provided by my own and others' sources.
マイクロソフト社は、自分自身と他の人のソースから提供された情報によると、5月20日にニューヨークのSurfaceMiniとSurfacePro3の両方を発売する予定でした。While not open during our visit, the word is a small brewery, and a second swimming pool and spa are expected to launch in 2019.
訪問中には開かれていませんが、その言葉は小さな醸造所であり、2番目のスイミングプールとスパは2019で立ち上げる予定です。The Apple Watch is expected to launch in April.
AppleWatchは4月に発売されると予想されています。It is expected to launch in Japan next spring.
Injustice 2” is expected to launch sometime in 2017.
INJUSTICE2』の発売は2017年予定となっています。The Galaxy S10 series is expected to launch in March.
そしてGalaxyS10シリーズが3月上旬より発売を開始しています。Tesla is expected to launch its self-driving car by 2016.
テスラは2016年までに自動運転を導入しようと考えているようだ。
