IS GOD'S DESIRE - 日本語 への翻訳

• 神の願いであり
• 神様の願いです
• 神の願いです
• 神様の望みです
• 神の望みなのです
• 神様が願われる
• 欲望の神様

英語 での Is god's desire の使用例とその 日本語 への翻訳

That is God's desire.
それが神の望みです。

And this is God's desire.
それから、これは神の御意志だ。

That is God's desire.
それが神の望みなのです。

THAT is God's desire.
それが神様の望みなんです。

Yet that is God's desire and God's plan.
それは神の望みであり、意思でもあるのだ。

That is God's desire.
それが神の望みですから。

That is God's desire.
それが神の望みだというのです。

That is God's desire.
だってそれは、神の望みですから。

It is God's desire to make Himself known to us.
神様の願いは自ずとわかるものです。

That is God's desire.
その願いこそ神様の御心なのです。

And this is God's desire.
これは神の御意志である。

What is God's Desire?
神様の望みは何でしょうか。

It is God's desire for you.
あなたへの主の御心があります。

That is God's desire too.
神の願いも、そのことなり。

And this is God's desire.
そして、それが神の願いであるとも。

THAT is God's desire.
それが神様への願いです。

And this is God's desire.
これこそ、神様の思いです。

And this is God's desire.
これが、神の思いなのです。

And this is God's desire.
これは、神々の願いである。

And this is God's desire.
これは宇宙神の願いなのです。