神の御 - 英語 への翻訳

• god's
• is in god's will
• god 's

日本語 での 神の御 の使用例とその 英語 への翻訳

すべては神の御心がままに。
All is in God's will.

それが神の御心でした。
Then it was God's will.

それは神の御意志である。
Then it was God's will.

それらは全て神の御言葉の権威である。
These are all determined by God's authority.

全ては神の御心である。
All of this is God's will.

すべては神の御心である。
All of this is God's will.

そしてそれが神の御心だったのです。
And that was God's will.

私は神の御心を行っている。
I do the will of God.

それは神の御心にかないます。
But it is in God's will.

全ては神の御手から来ます。
All things come from God's hand.

神の御心は全ての人が救われることです。
It is God's will that all men are saved.

そしてこれは、神の御約束と、これに伴う恩恵によるのである。
This was God's promise and protection for him.

神の御心は全ての人が救われることです。
It is God's will that all men be saved.

見えざる神の御手に導かれて。
They were led by God's invisible hand.

これは、神の御言葉です。
Yet this is God's Word.

それが神の御計画でした。
That was God's planning.

これが、神の御心です。
And this is God's will.

それから、これは神の御意志だ。
And this is God's will.

しかし、これこそがまさに神の御計画だったのです。
And yet this was God's plan.

したがってあなたは神の御言葉を信じる信仰によって生きるべきです。
Thus, to live by faith is to listen to God's words.