IS MODIFIED - 日本語 への翻訳

• 変更されます
• 修正
• 変更された
• 変更されている
• 修飾される
• 変更できます
• 変更しました
• 変性された
• 改変された

英語 での Is modified の使用例とその 日本語 への翻訳

test/Makefiile is modified.
test/Makefileの修正。

Invalidate join cache when layer is modified( 11140- normal).
レイヤーが変更されたときに結合キャッシュを無効にする（11140-正常）。

A peptide or variant, wherein the peptide is modified or includes non-peptide bonds is a preferred embodiment of the invention.
ペプチドが修飾されるもしくは非ペプチド結合が含まれるペプチドまたは変異形は、本発明の好ましい実施形態である。

If the brush size is modified from the default setting,"*" mark will appear at the upper-left of preview.
デフォルトサイズから変更されている場合、プレビューの左上に*マークが表示されます。

A subroutine corrects fluxes for implicit scheme of physical processes in AGCM5 are imported to phy_implicit as a subroutine"PhyImplFluxCorrect". negative_moist is modified.
物理過程の陰解法に関連するフラックス補正サブルーチンをAGCM5からPhyImplFluxCorrectとしてphy_implicitへ移植.negative_moistの修正。

The drilling spindle is modified sucker rod, specially designed to withstand high torque during pump operation.
ドリルスピンドルは、特に、ポンプ動作時に高トルクに耐えるように設計された、サッカーロッドに変更されます。

Ctrl/Cmd If you keep Ctrl/Cmd pressed and drag the mouse, the gain value of the corresponding EQ band is modified.
Ctrl/[command][Ctrl]/[command]キーを押したままマウスをドラッグすると、EQバンドのゲイン値を変更できます。

When the original is modified, finding what parts of the translation need to be updated is eased by this process.
オリジナルが変更されたとき、このプロセスにより、翻訳のどの部分が更新が必要なのかを探しやすくなります。

The product is modified from a classic smooth shape to a curved ring, decorated with round diamonds.
プロダクトは円形のダイヤモンドで飾られた古典的な滑らかな形から湾曲したリングに変更されます。

Previous names of procedures are available for backward compatibility. gt4_history_nmlinfo is modified.
元々の手続き名も,後方互換のため使用可能.gt4_history_nmlinfoの修正。

Among relatively light-skinned individuals, skin color is modified by genetics and behavior.
比較的皮膚色の薄い人では、皮膚色は遺伝学および行動によって修飾される。

Alt If you keep Alt pressed and drag the mouse, the frequency of the corresponding EQ band is modified.
Alt[Alt]キーを押したままマウスをドラッグすると、EQバンドの周波数を変更できます。

If the lens of the Acer/ViewSonic projector is modified, the warranty of the projector will be voided.
Acer/ViewSonic製プロジェクターのレンズが変更された場合、プロジェクターの保証は無効になります。

When Local is checked, the constrained bones' local transform is modified to match the target bone.
ローカル」がチェックされると、制約されたボーンのローカルトランスフォームがターゲットボーンに一致するよう変更されます。

h" is modified.
探査方法を修正。

In Japanese sentences, modifiers always come ahead of the word that is modified.
日本語では、修飾する語句はいつでも修飾される語の前に置きます。

Also pgpool_setup is modified to add appropriate per node health check parameters to pgpool. conf.
また、pgpool_setupがノードごとのヘルスチェックパラメータをpgpool.confに追加するように変更しました。

For each item that is modified in a DynamoDB table, the stream records appear in the same sequence as the actual modifications to the item.
DynamoDBテーブルで変更された各項目について、ストリームレコードは項目に対する実際の変更と同じ順序で出現します。

Vaccum bagging film is heat-stabilized, and co-extruded film which is modified from nylon resin.
バキュームバギングフィルムは熱安定性であり、ナイロン樹脂から変性された共押出しフィルムである。

When unchecked, the constrained bones' world transform is modified to match the target bone.
チェックが外されると、制約されたボーンのワールドトランスフォームがターゲットボーンに一致するよう変更されます。