IS MODIFIED in French translation

• est modifié
• est adaptée
• modification
• est modifiée
• sont modifiées
• sont modifiés
• est adapté

Examples of using Is modified in English and their translations into French

choose the information that will be written to the stream whenever data in the table is modified.
choisissez les informations qui seront écrites dans le flux chaque fois que des données de la table seront modifiées.

StreamViewType-specifies the information that will be written to the stream whenever data in the table is modified.
StreamViewType- spécifie les informations qui seront écrites dans le flux chaque fois que des données de la table seront modifiées.

No part of our website information is modified in any way;
Qu'aucune partie de notre site Internet information ne soit modifiée de quelque manière que ce soit;.

a new url will be created each time a project is modified.
un nouveau lien URL sera créé à chaque fois que le projet sera modifié.

To prevent this, the roof's profile is modified, giving it an outward slope.
Pour prévenir le tout, on change le profil du toit en lui donnant une pente inverse.

Their situation is modified from the edict of Milan(313)
Leur situation se modifie à partir de l'édit de Milan(313)

The forcing remains active until the operating set-point is modified, or until the thermostat is manually switched off.
Le forçage reste actif tant que le point de consigne de fonctionnement n'est pas modifié ou bien à la suite d'une coupure manuelle du thermostat.

Availability: the immobilisation of the vehicle is also likely to happen when the rolling code is modified on certain UCEs which will lead to a garage return.
Disponibilité: l'immobilisation du véhicule est également envisageable en cas de modification du code tournant sur certains UCE, entraînant un retour au garage.

Blattmann hopes to find out how the protein composition in the cells is modified on account of these blind spots.
Blattmann cherche à comprendre comment ces lacunes modifient la composition des protéines dans les cellules.

As a consequence of this additional language, A/65/L.28 is modified so that the current third preambular paragraph becomes the fourth preambular paragraph.
Cette adjonction modifie la forme actuelle du projet de résolution A/65/L.28 de sorte que le troisième alinéa du préambule devient le quatrième alinéa du préambule.

When the list is modified, the officer replaces the posted list by the new list.
Lorsqu'il modifie la liste, le président remplace la liste affichée par la nouvelle liste.

When the ground elevation is modified, there must be a slope to provide access to the work area.
En cas de modification de l'élévation du sol, il faut aménager une pente permettant d'accéder à l'aire de travail.

Section 5.4 is modified to allow current transformers connected into the neutral conductor provided they do not contribute to the determination of a LUM.
L'article 5.4 a été modifié pour permettre le branchement de transformateurs de courant dans le conducteur neutre pourvu que ces derniers ne contribuent pas à la détermination d'une UML.

The review results, whether the rating is modified or not, will be mailed to the campground operator within 30 working days of the hearing.
Le résultat de la révision, qu'il soit modifié ou non, sera communiqué à l'exploitant de l'établissement par la poste dans les 30 jours ouvrables suivant l'audition.

Regulation XI-1/3 is modified to require ships' identification numbers to be permanently marked in a visible place either on the ship's hull or superstructure.
Sa règle 3 a été modifiée et le numéro d'identification des navires sera dorénavant marqué de façon permanente dans un endroit visible sur la coque ou la superstructure.

Thus, when the exchange rate in the Exchange rate table is modified, this has no influence whatsoever on already inserted transactions.
Donc, quand on modifie le change dans le tableau Changes, ceci n'aura aucune influence sur les lignes qui sont déjà insérées.

During the insertion, if the currency amount is modified, the program will automatically calculate the amount in basic currency.
Si l'on modifie le montant en devise pendant l'insertion, le programme calcule automatiquement le montant en devise de base.

Edit date, hour and number format When the format is modified, the way the date,
Modification du format date, heure et chiffres Quand on modifie le format, l'affichage de la date,

In the case where the engine tunnel is modified the tunnel material must be the same as the floor.
En cas de modification du tunnel moteur, le matériau du tunnel doit être le même que celui du plancher.

Once the console is modified to Csync it will no longer be compatible with the original AV video cable composite.
Une fois la console modifiée en Csync elle ne sera plus compatible avec le câble vidéo AV d'origine composite.