IS PULLED - 日本語 への翻訳

• 引っ張られる
• 引かれる
• 引きます
• 引き出されます
• 引っぱられ
• プルされます
• プルアップされる
• 引っ張られ
• 引かれ
• 引き込まれる
• 引っ張った
• 引っ張っている

英語 での Is pulled の使用例とその 日本語 への翻訳

What then causes the shift, that hour when the crust of the Earth is pulled in one direction, and the core in another?
それでは、地球の地殻が一方に引っ張られ、コアが、他方に引っ張られる時、何がシフトを引き起こすのか?

The Recent Homebuyer and Recent Mortgage Borrower data is pulled from publicly available and self-reported information.
最近の住宅購入者と住宅ローンの借り手の最近のデータは、公開され、自己報告された情報から引き出されます。

If pictures option is selected, picture is pulled only if user does not currently have a picture.
ピクチャオプションが選択されている場合、ピクチャは、ユーザが現在ピクチャを持たない場合にのみプルされます。

With this entrance, the audience is pulled at once into the world of the Miyako Odori.
舞妓が登場する。これで一気に会場が都をどりの世界に引き込まれる。

Frequent urination and increased thirst: When excess glucose builds up in the bloodstream, fluid is pulled from the body's tissues.
頻繁な排尿と増加した渇き：過剰なグルコースが血流に蓄積すると、体液から体液が引き出されます。

Each curl is pulled from the base at different angles, and only after that it is cut off.
各カールは異なる角度でベースから引っ張られ、その後初めてカットされます。

Allow Editing of External Data: By default, information is pulled from the access control system.
外部データの編集を許可する：デフォルトでは、情報はアクセス制御システムから引き出されます。

It is pulled by a 4-wheeler and guests have the chance to shoot at targets as they pass by!
これは、4輪車に引かれ、彼らが通り過ぎるとゲストがターゲットで撮影する機会を持っています!

The connecting rod is pulled in the direction of length in response to the influence of piston inertia weight, and a big end is transformed.
ピストン慣性重量によりコンロッドが縦方向に引っ張られ、大端部がＯ字に変形してしまう現象。

The lever is pulled, the blade falls, and once again it stops just short of his neck.
レバーは引かれ、刃が落ち、そして再び彼の首の寸前で止まった。

While the former is running, the frame is warped due to the forging load, and the liner is pulled inward.
フォーマーの稼働中は、圧造荷重によってフレームに歪みが発生したり、ライナー部が内側に引っ張られたりすることがあります。

With a wild cry, the drum on the right is pulled and gradually approaches.
荒々しい掛け声を合図に、右の太鼓が引っ張られ、だんだんと近づいてきます。

Messaging data is pulled from an iTunes or iMazing backup, which in itself may take additional time to be made.
メッセージデータはiTunesまたはiMazingバックアップから取り出されます。それを作成するための追加の時間がかかることがあります。

The fountainhead original with each Ryokan is pulled and spring quality also differs little by little.
旅館それぞれに独自の源泉を引いており、泉質も少しずつ異なります。

The fly that is pulled by the line from upstream looks as if it crossed swimming the river by itself.
上流からラインに引かれたフライは、まるで自分の力で川を泳ぎ渡って居るように見える。

It is thought that the line on falling the dead dipole is pulled and it made it to the circle.
フォールデッドダイポールの上の線を引っ張って円形にしたとも考えられます。

When the Float trigger is pulled, it activates the release of 2,700 psi of compressed air.
フロートトリガーを引っ張ると、圧縮空気2,700psiの力で機動します。

A capron stocking is pulled on each hand and tied with a knot on the"wrists".
それぞれの手にカプロンストッキングを引っ張り、「手首」の結び目で結びます。

The engine doesn't stall if the decompressor bar is pulled and the compression of the engine is not lost.
デコンプレバーを引いてエンジンの圧縮を無くしてやらないとエンジンは止まらないのです。

Where the Earth is pulled, the atmosphere is not, and lingers where it was while the crust moves beneath it.
地球が引っぱられている点で、大気圏は、引っぱられておらず、地殻がその下方で移動する間に、あった場所に居残ります。