IS RAPIDLY GROWING - 日本語 への翻訳

• 急速に高まっています
• 急速に成長しています
• 急増しています
• 急拡大していることから
• 急速に拡大しています
• 急速に増加しています

英語 での Is rapidly growing の使用例とその 日本語 への翻訳

The Spanish gambling industry is rapidly growing and hitting multi-million dollars in revenue each year.
ゲーム業界は急成長を遂げており、毎年数十億ドルもの収益を上げています。

The demand for highly skilled talent is rapidly growing and in turn causing a major shortage in today's technological market.
高度に熟練した人材に対する需要は急速に拡大しており、今日の技術市場では大きな不足が生じています。

Since the world's urban population is rapidly growing, I want future cities to be ecologically sustainable.
世界中で都市人口が急速に増加し続けていることから，私は，未来の都市は環境的に持続可能であるべきと考えます。

According to the statistics released by the U.N., the population in Asia is rapidly growing, while the population in Europe is descending.
国連の統計によると、とりわけアジアにおいて人口が増えており、ヨーロッパでは逆に減少している。

The number of developers joining Ethereum Classic(ETC) is rapidly growing.
EthereumClassic（ETC）に参加している開発者の数は急速に増えています。

In advanced economies, demand for products and services that meet societal needs is rapidly growing.
中略）先進国では、社会的ニーズに対応した製品やサービスの需要が急拡大している。

Dixie is quickly becoming a popular destination for leisure and retirement, and the population is rapidly growing.
ディキシーは急速にレクリエーションと引退後の目的地になっており、人口が急増している。

This area is just 20 minutes from downtown Pittsburgh and is rapidly growing.
この地区はピッツバーグのダウンタウンからわずか20分の場所に位置し、急速成長を見せています。

While manufacturing accounts for 8.2% of the jobs, the services sector is rapidly growing.
製造業は雇用数の8.2%を提供しており、サービス業が急成長している。

It has become one of the most used building materials in Europe and is rapidly growing in many other countries around the world.
それにヨーロッパで最も使用された建築材料のなった1つがあり、他の多くの国で世界中で急速に育っています。

Since explosions and fires have occurred frequently in chemical plants in Japan in recent years, social demand for safer plant operation is rapidly growing.
近年、国内の化学プラントでの爆発・火災事故が相次いで発生し、工場の安全対策への社会的要請が急速に高まっています。

The numbers of cases registered each year is rapidly growing, hopefully, CAS, still a rather small institution, will not decrease the quality of its awards.
毎年登録患者数は急速に成長しています,うまくいけば,CAS,まだかなり小さい機関,その賞の品質を低下させません。

Since more people have the chance to travel overseas these days, in Myanmar, demand for high quality products imported from foreign famous brand is rapidly growing, especially for beauty care products.
海外旅行に行く人々が増加する昨今、ミャンマーにおいても有名な海外輸入ブランドのハイクオリティーな製品に対する需要は急増しています。これは、美容製品に関しては特に言えると思います。

The market for luxury homes in Montreal is rapidly growing, with an upsurge of demand for luxury condos and prestigious apartments within the very heart of the city.
モントリオールの高級住宅市場は都市の中心部の高級コンドミニアムや一流マンションの需要の急増に伴い急速に成長しています。

Global lighting OLED panel market is rapidly growing each year. In 2020, it is expected to record USD 1,600 million, and LG Display is estimated to occupy 53%.
世界の有機EL照明パネル市場が毎年急成長を重ね、2020年には1兆8千億ウォン規模を形成すると予測されており、LGディスプレイがその中で53％のシェアを占めると予想される。

Industrial 4.0 is rapidly growing in all areas of the world, deeply influencing people's lives and the way in which the product is manufactured.
インダストリー4.0は、世界中のあらゆる地域で急速に成長しており、人々の生活や製品の製造方法に大きな影響を与えています。

The sports gaming industry is rapidly growing and Turner is poised to be an industry leader in the development of gaming-themed content experiences.”.
スポーツ・ゲーミング業界は急速に成長しており、ターナーはゲーミングをテーマとしたコンテンツ・エクスペリエンス開発で業界リーダーとなる態勢を整えています。

Research outline The presence of foreigners is rapidly growing in Japan, and promoting understanding of Islam and its followers is an urgent task in this country.
研究概要外国人の存在感が急激に増している日本にあって、日本におけるイスラームやイスラーム教徒に対する理解促進は、喫緊の課題である。

A prime example is high bandwidth memory(HBM), which is rapidly growing to enable next-generation supercomputers, artificial intelligence(AI) and graphics systems.
その代表的な例が、次世代スーパーコンピュータ、人工知能(AI)、グラフィックシステムを実現するために急速に拡大している、高帯域幅メモリ(HBM)です。

Korea's tourism market is rapidly growing due to the opening up of China's tourism market and the rise in the number of low-cost carriers.
韓国観光市場は世界最大の中国旅行市場の開放と格安航空会社(Low-costcarrier)の増加で、急速に成長している傾向だ。