英語 での Is still going on の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The teacher's strike is still going on.
The 2005 TV series is still going on.
The Korean War is still going on.
法律上は、現在も朝鮮戦争は続いている。In my case, my D. is still going on.
しかし、私の場合には、実行（D）を続けてしまう。I am sorry for the Iraqis that the war is still going on.
イラクの人々にとって、戦争はまだ続いているのと。It started when I was young and is still going on.
これは若い頃始めて、未だに続いている。However, the game development is still going on.
ですが、ゲームの開発は続きます。In the north of Myanmar a war is still going on.
ミャンマー北部地域では、現在も内戦が続いている。But do not worry, life is still going on.
心配するな、人生は続く。You can see Hamahiga-jima by seeing the left hand side from Henza Islands. Drive that you can look at the beautiful sea of Okinawa is still going on.
平安座島から左手側を見ますと浜比嘉島が見えます。沖縄のきれいな海を眺めることができるドライブはまだまだ続きます。The civil war began in 1991, and it is still going on.
年に大きな内戦がおこり、それが今も続いています。Drive that you can look at the beautiful sea of Okinawa is still going on.
沖縄のきれいな海を眺めることができるドライブはまだまだ続きます。It seems that the Busoshoku Haki is still going on, but it turns out that the leopard goro can use the Haki.
武装色の覇気の修行はまだ続いているようでしたが、なんとヒョウ五郎がその覇気を使用できることが分かりました。A wonderful torii is still going on and as it climbs the mountain, it gradually becomes cooler with a stifling atmosphere.
見事な鳥居はまだまだ続いており、山を登るにつれて、だんだん、うっそうとした雰囲気で涼しくなってきます。Fighting is still going on and shows no sign of ending.
その勢いは、まだまだ続いていますし、まだまだ終焉を迎える兆しがありません。The Italian winter is still going on, but I'm already thinking of the next summer.
夏はまだこれからなのに、もう秋冬のことを考えています。Thousands of cards were distributed on that day, and the Project is still going on.
この日、数千ものカードが届けられました。そしてこのプロジェクトは今も続けられています。However, the country underwent a dollarization of its economy in the following years that is still going on.
As I write, the fighting and shooting is still going on.
これを書いている今も、砲撃と銃撃は続いています。They have failed, but the battle is still going on.”.
彼らは敗退したが、戦いは続いているのだ」。
