英語 での Is the main component の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Water is the main component of the human body and a fundamental vehicle of the substances necessary for the functioning of our body.
水は人体の主成分であり、私たちの体の機能に必要な物質の基本的な媒介物です。電子体温計は、この装置の主要部品であるサーミスタで構成されています。Ceramide is the main component of intercellular lipids, which enhances the barrier function, increases water retention, and is essential for hair moisture.
セラミドは細胞間脂質の主成分で、バリア機能を高め保水力を増加させ、髪のうるおいに欠かせない働きをします。Regen Slim PPC is the main component(not derived from soybeans) DOC is not included and there is relatively little swelling.
This is the main component of the human immune system and they are able to fight cancer cells.
これは人間の免疫システムの主要な構成要素であり、彼らは癌細胞と戦うことができます。Protein is the main component of muscles, bones, organs, skin, and nails.
筋肉や骨、臓器、皮膚、爪などの主成分もタンパク質です。In fact, silicon is the main component making up the earth, sand, and stones under our feet.
実は、私たちの足下にある土や砂、石の主な成分がシリコンなんです。Type 1 collagen is found everywhere except for in cartilage, while type 2 collagen is the main component of cartilage.
タイプ1コラーゲンは軟骨を除いてどこでも見られ、タイプ2コラーゲンは軟骨の主要成分である。Cellulose is the most abundant biomass material on the planet, and is the main component of wood and paper.
セルロースは地球上で最も多く存在するバイオマス資材であり、木材や紙の主成分となっています。Besides, many of the emission line of sulfur ions, which is the main component of Io plasma torus, are located in the area called the extreme ultraviolet wavelength 50-150 nanometers.
In the black fungus is rich in iron, this substance is the main component of blood, only the body's blood and blood, can help the healthy growth of the skin.
黒い菌は鉄が豊富で、この物質は血液の主成分であり、体の血液と血液だけが肌の健康な成長を助けることができます。It can be understood that the resistance due to the plating material is extremely fine as compared with the electric resistance of tin(tin) which is the main component of solder intervening in countless contacts for audio.
オーディオにとって無数の接点に介在するハンダの主成分スズ（錫）の電気抵抗と比べても、メッキ材質による抵抗が極めて微細なことが理解できます。Digital Media Strategy”, is the main component of our cross-border marketing and is based on our multi-expert data analysis, social media account consulting and operational maintenance.
私たちが実践するクロスボーダーマーケティングの主要コンポーネントである「デジタルメディア戦略」では、弊社のマルチエキスパートによるデータ解析とソーシャルメディア・アカウントのコンサルティング、運用保守が基本となります。DFNDR Security is a free Android antivirus and anti-hacking app that is the main component of the DFNDR product family(there's also a performance tool and a VPN).
DFNDRSecurityはDFNDR製品群の主要要素である無料のAndroidアンチウィルスおよびアンチハッキングアプリです（パフォーマンスツールとVPNもあります）。ヴァルートのメインコンポーネントであるスクリューは、1分間に約2～4回転という極低速で動作するため、電力消費が極めて少なく経済的です。In particular, the radio wave reflecting mirror, which is the main component of the receiving equipment, is such a complex structure that in order to make it, a form error constraint of only within 0.01 mm is strictly imposed.
特に受信装置の主要部品となる電波反射ミラーは、複雑な構造の上に、形状誤差0.01mm以内という厳しい制約を課されていた。So for example, action unit 12, it's not a Hollywood blockbuster, it is actually a lip corner pull, which is the main component of a smile.
例えばアクション・ユニット12はハリウッド映画のタイトルではありませんよこれは口の端を引く動きで笑顔の主な要素です。欧州委員会(EuropeanCommission)は、2012年11月に「デンマーク、タイ、米国の研究チームが、ヘミセルロースの主成分であるキシラン(Xylan)量の少ない遺伝子組換植物の製造に成功した」と発表した。Not fully sterilized water: baby Wipes is the main component of water, the water must be treated pure water, or bacteria in the water but will spread in the wet towel on the baby's skin and health disadvantage.
完全に殺菌されていない水：赤ちゃんワイプは水の主要成分です、水は純粋な水または細菌の水で処理する必要がありますが、赤ちゃんの肌や健康上の不利な点で濡れたタオルに広がる。Tree stump removal:It is the main component(usually about 98%) of tree stump remover, as it accelerates the natural decomposition of the stump by supplying nitrogen for the fungi attacking the wood of the stump.
木切り株の取り外し:それは切り株の木を攻撃している菌類のための窒素の供給によって切り株の自然な分解を加速するので、木の切り株除去剤の主要なコンポーネント（通常約98%）です。
