ISOLATED FROM - 日本語 への翻訳

• から分離された
• から単離された
• から隔離される
• から孤立し
• から隔絶された
• から切り離された
• から絶縁された
• から離れ
• から隔離され
• から孤立する

英語 での Isolated from の使用例とその 日本語 への翻訳

We are not an island isolated from the world.
大陸から分離してできた島ではありません。

Do you feel isolated from others?
他人から孤立していると感じていますか？

That makes the citizens“idiots”, isolated from the society.
そのため、主人公は社会から「孤立」してしまう。

He feels increasingly isolated from the community.
どんどんと社会から孤立しているのを感じています。

It was a section that was also isolated from civilization.
ここは、文明から隔絶された土地だった。

Eritrea remains isolated from the international community.
パキスタンも国際社会からの孤立を望まな。

They were excluded and isolated from Japanese society.
日本は国際社会から孤立して追い詰められていた。

This country must never become isolated from the world.
日本は決して世界から孤立してはならない。

No one can live isolated from the rest of the world.
だれしも世界から孤立して生きることはできない。

Where they feel more and more isolated from society.
どんどんと社会から孤立しているのを感じています。

Being cut off and isolated from others.
減退、他人から孤立している。

They must remain isolated from the environment for thousands of years.
数万年、生命環境から隔離しなければならないそうです。

I find myself more and more isolated from the world.
ますます世界から孤立していくと思う。

I became more and more isolated from everyone.
ますますみんなから孤立してしまった。

I find myself more and more isolated from the world.
どんどんと世の中から孤立していきます。

Isolated from the environment.
環境から隔離した。

Securely isolated from the WAN/ Internet.
安全にWAN/インターネットから隔離。

You do everything yourself and feel isolated from others.
あなたは自分自身ですべてをし、他人から孤立していると感じます。

There is no window, there is a world isolated from the outside world.
窓もなく、そこは外界から隔絶した世界。

Naturally living creatures or substances isolated from such.
自然に生きているもの又はそこから分離したもの。