IS ISOLATED FROM - 日本語 への翻訳

• から隔離されます
• から分離されています
• から隔離された
• から離して
• から絶縁されています
• から隔離されている
• から孤立している
• から切り離された

英語 での Is isolated from の使用例とその 日本語 への翻訳

Here a service is isolated from other services and handled by an autonomous team.
ここでは、サービスは他のサービスから分離され、自律的なチームによって処理される。

From the user's point of view, the system is a self-contained computer which is isolated from other users.
ユーザーの観点から見ると、このシステムは他のユーザーから切り離されていて自己完結しているコンピューターです。

Referring to figure 8 you can see that the active device region is isolated from the silicon substrate much like a silicon-on-sapphire device.
図8から、アクティブ・デバイス領域がシリコン・オン・サファイアのデバイスのように、シリコン基板から絶縁されていることが分かります。

The JVM running the applet is isolated from the web browser at the operating system level.
アプレットを実行中のJVMは、オペレーティングシステムレベルでWebブラウザから隔離されています。

Google Chrome uses a process called“sandboxing,” so that every tab you open is isolated from the important functions of your Chromebook.
ChromeOSは「サンドボックス化」のプロセスにより、開いたタブはすべてChromebookの重要な機能から分離されます。

Local IDC network: The network environment of your server room, which is isolated from the Alibaba Cloud network.
ローカルIDCネットワーク：サーバールームのネットワーク環境で、AlibabaCloudネットワークから隔離されています。

After 20 more hours, a new crop of 6.7 g of crystals is isolated from the first filtrate.
時間以上たった後、新しい収穫量として6.7gの結晶が第一の濾液から単離された。

Any residual bounce voltage that is developed in the cut return line is isolated from the general ground plane.
スリットの入ったリターン・ラインで発生するバウンス電圧は、一般のグラウンド・プレーンから分離されます。

It runs in sandbox and is isolated from other system software.
それはサンドボックス内で実行され、他のシステムソフトウェアから隔離されています。

Physical and network-isolated instance- The OiX Government is an ecosystem that is completely isolated from public access and each separate instance of its deployment is isolated from the other instances as well.
物理インスタンスとネットワーク分離インスタンス-OiX政府は、パブリックアクセスから完全に分離されたエコシステムであり、その展開の各個別のインスタンスも他のインスタンスから分離されています。

Even when a Christian is isolated from other believers, he or she can maintain a close relationship with the Lord, and God will encourage and strengthen him or her.
クリスチャンが他の信者から孤立している時でさえ、主との親しい関係を持ち続けることができます。神が彼/彼女を励まして強めてくださいます。

So this virtual environment is isolated from other virtual environments and any change(installation and deletion) will not affect this virtual environment.
したがって、この仮想環境は他の仮想環境から分離されており、変更（インストールおよび削除）がこの仮想環境に影響を与えることはありません。

The language adheres to model view controller(MVC) architectural pattern, where business logic is isolated from UI, ensuring both the elements are modified separately. In MVC.
この言語は、ビジネスロジックがUIから分離されているモデルビューコントローラー（MVC）アーキテクチャパターンに準拠しており、両方の要素が個別に変更されるようにします。MVCでは、。

Eisa: The performing arts sector in the Philippines is isolated from the international network, so it is very difficult even to meet with artists of the neighboring countries.
アイサ:フィリピンの舞台芸術界は国際ネットワークから切り離されているので、隣国とはいえ他国のアーティストと出会うことがとても難しいのです。

In contrast, if a party is isolated from the masses and falls captive to bureaucracy, that party will become impotent and ruined.”.
反対に、もし党が大衆から遊離し、官僚主義のとりこになるならば、その党は力を失い、没落してしまうでしょう」（同上）。

A VM provides an environment that is isolated from the rest of a system, so whatever is running inside a VM won't interfere with anything else running on the host hardware.
VMは、残りのシステムから分離された環境を提供するので、VM内部で何が実行されていても、ホストハードウェア上で実行されるものには影響しません。

By using a thermostable DNA polymerase such as the Taq polymerase, which is isolated from the thermophilic bacterium Thermus aquaticus, the amplification process can be completely automated.
耐熱性細菌サーマスアクアティカス（Thermusaquaticus）から単離されたTaqポリメラーゼなどの耐熱性DNAポリメラーゼを使用することによって、この増幅プロセスは、完全に自動化することができる。

In the microcanonical ensemble, the system is isolated from changes in moles(N), volume(V), and energy(E).
小正準（ミクロカノニカル、NVE）集団（アンサンブル）において、系はモル（N）、容積（V）、エネルギー（E）の変化から分離される。

The battle between the two fencers on any kind of weapons carried on a special track, a width of 1.5- 2 m and 14 m long, are made of an electrically conductive material which is isolated from the recording shots or striking the unit.
特別なトラックで運ば兵器の任意の種類の2つのフェンシングの間の戦いは、1.5の幅-2メートルから14メートルの長は、記録ショットまたはユニットに当たるから隔離された導電性材料から形成される。

The KE9952 allows access to a computer system from a remote USB console(USB keyboard, USB mouse, DisplayPort monitor) over an intranet, enabling users to locate computers in a secure and temperature controlled environment, which is isolated from users' workstation.
KE9952は、リモートUSBコンソール(USBキーボード、USBマウス、DisplayPortモニター)からイントラネットを介してPCへのアクセスを可能にするため、ユーザーは、PCを自席から離して、安全で温度管理された環境にセットアップすることができます。