英語 での It is planning の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the future it is planning to expand the annual production to 1,200 kL and contribute to effective utilization of used cooking oil and reducing CO2 emission.
将来は、年間製造量を1,200kLにまで拡大することを計画しており、廃食用油の有効利用とCO2排出削減に貢献します。asked if it is planning to expand its activities;
September 2017- UNICEF announced today that it is planning to establish more than 1,300 new learning centres for Rohingya children who have fled Myanmar to neighbouring Bangladesh.
Bangladesh, 29 September 2017- UNICEF announced today that it is planning to establish more than 1,300 new learning centres for Rohingya children who have fled Myanmar to neighbouring Bangladesh.
年9月29日、ユニセフ（国連児童基金）は、ミャンマーからバングラデシュに逃れたロヒンギャの子供を対象に、1300カ所の学習センターの設置を計画していると発表した。For its part, the Polish government said that it will stick with coal and that it is planning to invest in the construction of a new coal mine in Silesia next year.
The Government's Future of Mobility: Urban Strategy sets out how it is planning for the introduction of self-driving vehicles, and StreetWise's successful trial will be a major step to rolling out the next phase of the UK's transport revolution.".
政府が発表した「モビリティの将来：都市戦略（FutureofMobility:UrbanStrategy）」では自動運転車の導入計画を示していますが、StreetWiseの走行実験の成功は、国内の輸送革命の次なるフェーズに向けて大きな一歩となるでしょう。In the month of November 2018, the stock exchange had announced that it is planning to launch a Bitcoin futures market within the first quarter of 2019 and that these plans are pushing to go ahead despite the crypto crash.
年11月に、証券取引所は発表した2019年第1四半期中にBitcoin先物市場を開設することを計画しており、これらの計画は暗号のクラッシュにもかかわらず先へ進むことを推進しているということです。On the one hand, the United States is dependent on a smooth relationship with China, but on the other, there are signals that it is planning to sell a significant number of arms to Taiwan.15 Nonetheless, it is extremely difficult to fully negotiate arms sales to Taiwan, because the Trump administration"s team has yet to be fully formed as of May 2017.
一方で米国は中国との良い関係に依存するが、他方で台湾に対して相当量の武器売却を計画している兆候がある15。とはいえ、トランプ政権を支えるチームが未だ十分に形成されないため(2017年5月現在)台湾に対する武器売却の交渉は困難を極めている。FAST satellite data is transmitted to Solar-Terrestrial Environment Laboratory, Nagoya University from Space Science Laboratory, University of California, Berkeley, and, specifically, data analysis of magnetosphere particle environment is conducted. Moreover, it is planning improving the environment where all the planetary exploration data analysis system PDS(Planetary Data System) currently built by NASA JPL can always be used through a high-speed network.
具体的には、FAST衛星データをSpaceScienceLaboratory,UniversityofCalifornia,BerkeleyからSTE研に転送して磁気圏粒子環境のデータ解析を行うこと、更に、NASAJPLに構築されている全ての惑星探査データ解析システムPDS(PlanetaryDataSystem)を高速ネットワークを介して常時利用できる環境を整備することを計画している。It is planning another five in 2020.
年まであと５回を予定しています。It is planning to start operation in 2019.
商業運転開始は2019年中を予定しています。Announced that it is planning to“Mars unmanned mission”!
火星の無人ミッション」を予定していると発表！The ministry says it is planning to build a new office building.
新たなオフィスビルの開発を計画しているそうです。It is planning to open 2,500 stores in ten years.
This year it is planning to increase that number to one million.
It is planning to provide the sample programs that programs support NNGS protocols.
It is planning 11 such schools, and institutions such as the University of Pennsylvania are already signed on to participate.
Furthermore, eventually it is planning to make it a space food, a galaxy circus band bred by Osaka!
さらにゆくゆくは宇宙食にしようと企む、オオサカ育ちのガラクタ・サーカスバンド！Koopman Logistics, a Dutch company has already announced that it is planning to introduce IBM's Blockchain in its supply sector and automotive services.
オランダの企業であるKoopmanLogisticsはすでに、供給部門と自動車サービスにIBMのBlockchainを導入する計画を発表しています。First, it is planning to offer discount parking for ORIX car sharing members at select parking lots in the Metropolitan Area.
まずは首都圏の一部駐車場において、オリックスカーシェア会員向けの駐車場料金の割引サービスなどを実施していく予定です。
