IT IS REPORTED THAT - 日本語 への翻訳

• ことが報告されています
• 報道によると
• という報告があります

英語 での It is reported that の使用例とその 日本語 への翻訳

It is reported that this event will continue until the end of June this year.
これは、このイベントは今年6月末まで継続することが報告されている。

Philippines: It is reported that La Filipina of the Philippines purchased 6,000 tons of internal ammonium sulfate and won the bid at the low price of US$130/ton cfr on April 5.
フィリピン:フィリピンのラフィリピン人が購入したことが報告されています6,000内部硫酸アンモニウムのトンと4月に米国の低価格での入札を獲得した$130/トンCFR5。

Mexico: It is reported that demand from Mexican buyers is slowly increasing, looking at the prices of goods arriving at the end of May/early June.
メキシコ:メキシコのバイヤーからの需要が徐々に増加していることが報告されています,月/月上旬の終わりに到着する財の価格を見て。

Q: It is reported that on 26 April, the EU released the 2016 Annual Report on the Hong Kong Special Administrative Region and the 2016 Annual Report on the Macao Special Administrative Region, in which it made comments on Hong Kong and Macao affairs.
記者】報道によると、EUは26日「香港特区年次報告2016」と「澳門特区年次報告2016」を発表し、香港・澳門について論評した。

Vietnam: It is reported that PVFCCO has won the bid on March 25 to sell 6,000 tons of caprolactam-grade ammonium sulfate to the Vietnamese trading company at a cost plus freight rate equivalent to US$122-123 per ton.
ベトナム:PVFCCO3月に入札を獲得したことが報告されています25売る6,000米国へのコストプラス運賃率と同等で、ベトナムの貿易会社にカプロラクタム級アンモニウム硫酸トントン当たり$122から123。

Northwestern Europe: It is reported that a European buyer purchased 3,000 tons of standard internal grade ammonium sulfate at a price of 115 euros/ton FOB(equivalent to $129/ton FOB).
ノースウェスタンヨーロッパ:欧州のバイヤーが購入したことが報告されています3,000の価格で、標準的な内部グレードの硫酸アンモニウムのトン115EUR/トンFOB($129/トンFOBと同等)。

South Korea: It is reported that Hannong Farm purchased 3,000 tons of caprolactam ammonium sulfate for US$110/ton FOB China and delivered it in April.
韓国:ハノン農場を購入することが報告されています3,000US$110/トンFOB中国カプロラクタム、硫安のトンと4月でそれを配信。

It is reported that the new underground drainage and storage integrated system will have three functions of drainage, water storage and power generation to better help Singapore achieve self-sufficiency in water supply and energy supply.
新しいことが報告されています地下排水また、シンガポールが給水とエネルギー供給の自給自足を達成するのを支援するために、貯水統合システムは排水、貯水、発電の3つの機能を持つ。

He was a veteran of all the battles and one of the ten who it is reported that the Holy Prophet said were assured a place in paradise.
彼はすべての戦役経験者であり、預言者は彼が天国の保証された10人の内の一人であると言ったことが報告されています。

On the other hand, it is reported that little effects are observed in reducing wastes from households. Thus, what is needed is to minimize the social costs burden through a best policy mix CEPS Climate Change, CSERGE.
他方、一般家庭の廃棄物削減には大きな効果がないという報告もあり、政策の最適な統合を通じた社会コスト負担の最小化が望まれる。

Pakistan: It is reported that 10,000 tons of internal ammonium sulphate is sold in FOB Ningbo bags at $124/ton and will be shipped in containers.
パキスタン:これは、ことが報告されています10,000内部硫酸アンモニウムのトンが$124/トンで、FOB寧波袋で販売されており、コンテナでの発送となります。

On the other hand, it is reported that little effects are observed in reducing household waste. Thus, what is needed is to minimize the social costs burden through a best policy mix CEPS Climate Change Group, CSERGE.
他方、一般家庭の廃棄物削減には大きな効果がないという報告もあり、政策の最適な統合を通じた社会コスト負担の最小化が望まれる(CPES気候変動グループ、CSERGE)。

It is reported that Israel's strategy is to hit Hamas military targets, but explain that difference to my Palestinian friends who must bury their children.
イスラエルの戦略は、ハマースの軍事目標を叩くことであると報道されているが、自分の子どもを埋葬しなければならないパレスチナの友人たちに対してこの現実との違いを説明してほしいものだ。

It is reported that October 25 countries do not have insurance, rope climbers will challenge Dinghu peak(1 100 meters high and the big stones) should be quite breathtaking.
これは報告されている10月25日国、ロープ登山Dinghuピークに挑戦します(1?100メートルの大きな石)は、かなり。

It is reported that the air in Yaan number of negative oxygen ion content of the first world, at the peak, up to 10 times the World Health Organisation.
これは報告されているピーク時には世界で初めての負の酸素イオンのコンテンツのヤーン数の空気、最大10倍世界保健機関です。

In Japan, it is reported that 60% of working people are suffering from severe stress, and many managers and HR specialists are expected to support these employees.
日本では、労働者の約60%が深刻なストレスに悩まされているという報告もあり、そのような従業員への対応がマネージャーやHRスペシャリストに求められています。

It is reported that the child received the most severe injuries, in particular, is aware of an open head injury, as well as numerous fractures of the arms and legs.
子供が最も重傷を負ったことが報告されており、特に、開頭外傷、ならびに腕や脚の多数の骨折を認識しています。

In Kyoto in August, 1830, it is reported that during the night preceding the earthquake luminous phenomena were seen in the whole sky; at times, illumination emitted from the ground was comparable in brightness to daylight.
年夏，京都では，地震の前夜，全天に発光現象が起こったことが報告されている．時々地上から光が放射された．その光は昼と同じぐらい明るかった．。

It is reported that the United States will release new national security strategy, which will point out that China is a competitor of the United States in such areas as trade, diplomacy and security.
報道によりますと、米国は近く発表する新たな国家安全保障戦略で、中国を「貿易、外交、安全などの分野におけるライバル」としているということです。

In 2010, it is reported that there are a total of 50 FCX Clarity available for lease in the U. S with a target to have 200 available world-wide.
年時点の報告によると合計50台のFCXクラリティがアメリカでリースされ[12]、世界中では200台が利用される。