IT IS EXPECTED THAT - 日本語 への翻訳

• ことが期待されます
• ことが予想されます
• ことが期待されている
• ことが予想されている
• ことを期待しています
• ということは予期されています
• ことが予定されています

英語 での It is expected that の使用例とその 日本語 への翻訳

It is expected that this trade event will generate at least 200 million baht in revenue.” said Mrs. Viwan Karnasut.
このイベントは、少なくとも2億バーツの収益を生み出すことが期待されています」と、ビワン・カルナート氏は述べました。

From now on, it is expected that DNSSEC support of the rental server service will be advanced, and it will be the service selection material for users.
今後は、レンタルサーバーサービスのDNSSEC対応が進むことが期待されており、利用者のサービス選択材料となるでしょう。

In Japan, it is expected that workers in the future will continue to decrease, there is no room to stop the population decline.
日本国内ではこの先働き手が減り続けることが予想されており、人口減少には歯止めがかかる余地がありません。

It is expected that Facebook will be outlined in more detail this summer and has been discussed with Bank of England Governor, Mark Carney.
Facebookは今年の夏に計画をより詳細に概説することが期待されており、そしてすでにイングランド銀行総裁のMarkCarneyに話を聞いた。

It is expected that more values will be defined in the future, and procedures are defined for extending this set of values.
値が更に将来定義されることが期待されるので、この値の集合を拡張するための手続きも定義します。

It is expected that demand for multifunction devices and printers will increase in emerging countries, where such equipment has not been used very much so far.
今後、これまで複合機やプリンターなどの利用のなかった新興国での需要の増大が予測されます。

A Battery included in the license plate frame power supplies sensors and it is expected that its a duration of five months.
Aバッテリーは、ナンバープレートフレーム電源に含まセンサーとそれが期待されています5ヶ月の期間。

It is expected that urban renewal driven by private capital will further increase the value of Osaka's real estate market.
民間資本による都市再生が大阪の不動産マーケットの価値を一段と高めていくことが予想される。

Also, not only for investments, it is expected that cryptocurrencies will make the world more convenient in the future.
また、投資目的だけではなく、仮想通貨により世の中が相当程度便利になることが期待されています。

It is expected that all employees of the Halcyon Holdings Corporation will use their full potential while acting in accordance with HHC's best interests.
Halcyonホールディングスコーポレーションの全従業員は、コーポレーションに最大限の利益をもたらすべく、能力を最大限発揮することが期待されています。

It is expected that the conference will be more impressive in future with the help of active participation from both the industry and academia.
本学会は教育機関だけでなく企業からの参加も多く,今後ますます発展していくことが期待される。

It is expected that the production cost is reduced compared with producing from the petroleum naphtha of which the price has soared.
価格の高騰している石油ナフサからの製造に比べ、コストを下げられると期待されています。

When configuring ppp in this manner, it is expected that the host challenge is a series of ASCII digits or characters.
Pppをこのように設定するとき、ホストチャレンジはASCIIの数値もしくは文字であることを想定しています。

So that it is expected that in the future it will become a model for strengthening investment between Indonesia and friendly countries.
今後、インドネシアと友好国との間の投資を強化するモデルとなることが期待されています。

It is expected that an element will have the effective reference to the field which exists from before. For example.
要素は以前から存在するフィールドへの有効な参照を持つことを期待されています。

As the climate changes and more ice melts, however, it is expected that more and more will start to arrive.
気候の変化に伴い氷が溶け、今後より多くの北極熊がアイスランドに上陸することが予想されています。

For this Makefile, it is expected that the origin is located around the center of the molecule.
このMakefileの場合には、原点が分子の中心付近となることが期待されています。

It is expected that a systematic treatment of character encoding within URI will be developed as a future modification of this specification.¶.
URI内の文字符号化の体系的な取扱いが，この規定の将来の修正として開発されることが期待される。

Therefore, it is expected that the daily intake of HK L-137 may be effective to prevent influenza virus infection.
すなわち、HKL-137の日常摂取は、インフルエンザの感染予防に有効であることが期待できます。

It is expected that all laboratories will show an improvement in performance in the second round.
第2回目では全研究室でパフォーマンスが向上することが期待される。